Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه مدينة نيويورك ، ليست جبال الأبالاتشي
Czech[cs]
Tohle je New York City, ne Apalačské pohoří.
German[de]
Das ist New York City, nicht die Appalachen
Greek[el]
Εδώ είναι Νέα Υόρκη, όχι τα Τουρκοβούνια.
English[en]
This is New York City, not the Appalachians.
Spanish[es]
Esto es la ciudad de Nueva York, no los Apalaches.
Persian[fa]
اینجا نیویورک ـه نه ارتفاعات آپالاش
Hebrew[he]
אנחנו בניו יורק סיטי, לא בהרי האפלצ'ים.
Hungarian[hu]
Ez itt New York, nem az Appalache-hegység.
Italian[it]
Siamo a New York, mica sugli Appalachi.
Polish[pl]
To jest Nowy Jork, a nie Appalachy.
Portuguese[pt]
Estamos em Nova Iorque, não nos Apalaches.
Romanian[ro]
Suntem în New York, nu în munţii Appalachians.
Serbian[sr]
Ovo je grad Njujork, nisu Alapači.
Turkish[tr]
Burası New York, dağbaşı değil.