Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той трябва да иде в затвора и да разбере какво точно представлява истинския живот.
Bosnian[bs]
Trebao bi otići u zatvor da vidi kakav je stvarni svijet.
Czech[cs]
Měl by jít do basy, aby poznal skutečnej svět.
German[de]
Ein Aufenthalt im Gefängnis, da würde er die Welt kennen lernen!
Greek[el]
Θα'πρεπε να πάει αυτός φυλακή και να μάθει πως είναι ο κόσμος.
English[en]
He should go to prison and find out what the real world's made of.
Basque[eu]
Bolada bat kartzelan pasata ondo ikasiko luke mundua zer den!
Croatian[hr]
Trebao bi otići u zatvor da vidi kakav je stvarni svijet.
Hungarian[hu]
Börtönbe kéne mennie, hogy megismerje a való világot.
Italian[it]
Un po'di tempo in gabbia gli insegnerebbe com'è fatto il mondo reale.
Dutch[nl]
Hij zou eens de gevangenis in moeten om uit de vinden wat de echte wereld is.
Portuguese[pt]
Um tempinho na cadeia ia lhe ensinar um pouco da realidade.
Russian[ru]
Ему надо в тюрьму, там он поймет чего стоит жизнь.
Serbian[sr]
Trebao bi malo otići u zatvor i vidjeti kakav je stvarni svijet.
Turkish[tr]
Hapishaneye gidip gerçek hayatın ne olduğunu görmeli.