Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når Jehovas vidner kalder deres åndelige trosfæller i et hvilket som helst land for ’brødre og søstre’, mener de det virkelig.“
German[de]
Wenn Zeugen ihre Glaubensbrüder in einem anderen Land mit ,Bruder‘ oder ,Schwester‘ ansprechen, dann meinen sie es auch.“
Greek[el]
Όταν οι Μάρτυρες ονομάζουν τους πνευματικούς τους συντρόφους από κάθε άλλη χώρα ‘αδελφούς και αδελφές,’ το εννοούν πραγματικά.
English[en]
When Witnesses call their spiritual counterparts in any land ‘brothers and sisters,’ they really mean it.”
Spanish[es]
Cuando los Testigos llaman a sus colegas espirituales de cualquier país ‘hermanos y hermanas,’ verdaderamente lo dicen en serio.”
Finnish[fi]
Kun todistajat kutsuvat hengellisiä tovereitaan missä tahansa maassa ’veljiksi ja sisariksi’, he todella tarkoittavat sitä.”
French[fr]
Lorsque les Témoins disent de leurs compagnons spirituels, dans n’importe quel pays, qu’ils sont leurs ‘frères et leurs sœurs’, cela a vraiment un sens.”
Italian[it]
Quando i Testimoni chiamano ‘fratelli e sorelle’ i loro conservi spirituali di qualsiasi paese, fanno sul serio”.
Korean[ko]
··· ‘증인’들이 어느 나라에 있든지 그들의 영적 동료를 ‘형제 자매’라고 부를 때 그들은 실제로 그와 같음을 의미한다.”
Norwegian[nb]
Når vitnene kaller sine trosfeller i et hvilket som helst land ’brødre og søstre’, mener de det virkelig.»
Dutch[nl]
Wanneer Getuigen hun geestelijke tegenhangers in elk land ’broeders en zusters’ noemen, is dat hun werkelijk ernst.”
Portuguese[pt]
Quando as Testemunhas chamam seus correligionários de ‘irmãos e irmãs’, falam de verdade.”
Swedish[sv]
När Jehovas vittnen kallar sina andliga motsvarigheter i andra länder ’bröder och systrar’, menar de det verkligen.”
Ukrainian[uk]
Коли Свідки називають своїх духовних двійників у будь-якій країні ,брати й сестри’, то це дійсно має значення”.