Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدته خادمة الغرفة قبل أشهر في الغسيل
Bulgarian[bg]
Камериерка го е намерила в прането преди месеци.
Czech[cs]
Pokojská ho našla před měsíci v prádle.
German[de]
Ein Zimmermädchen hat es vor einigen Monaten gefunden, in der Wäscherei.
Greek[el]
Το βρήκε μια καμαριέρα στο πλυσταριό πριν μήνες.
English[en]
A chambermaid found it in the laundry months ago.
Spanish[es]
Una doncella lo encontró en la lavandería hace meses.
Finnish[fi]
Se löytyi pyykin seasta kuukausia sitten.
Hebrew[he]
אחת החדרניות מצאה את זה בתוך הכביסה, לפני מספר חודשים.
Hungarian[hu]
Egy szobalány találta a mosodában hónapokkal ezelőtt.
Italian[it]
Una cameriera l'ha trovato tra il bucato mesi fa.
Norwegian[nb]
Ei kammerpike fant den i klesvasken.
Dutch[nl]
Een kamermeisje vond het tussen de was.
Polish[pl]
Znalazła go pokojówka w pralni, miesiąc temu.
Portuguese[pt]
Uma criada achou na lavanderia a meses.
Romanian[ro]
O cameristă a găsit în lunile de rufe în urmă.
Russian[ru]
Горничная нашла это в белье для стирки много месяцев назад.
Turkish[tr]
Oda servisindeki kız, bir ay önce çamaşırhanede bulmuş.
Vietnamese[vi]
Một hầu gái tìm thấy nó trong phòng giặt vài tháng trước.