Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— препоръчва се използване на защитна нишка.
Czech[cs]
— doporučuje se používat průhledový proužek.
Danish[da]
— sikkerhedstråd anbefales.
German[de]
— nach Möglichkeit Verwendung von Sicherheitsfaden.
Greek[el]
— συνιστάται η χρήση νήματος ασφαλείας.
English[en]
— the use of security thread is recommended.
Spanish[es]
— se recomienda que contenga hilos de seguridad.
Estonian[et]
— soovitatakse kasutada turvaniiti.
Finnish[fi]
— turvalangan käyttö on suositeltavaa.
French[fr]
— utilisation d’un fil de sécurité (recommandée).
Croatian[hr]
— preporučuje se uporaba sigurnosne niti.
Hungarian[hu]
— biztonsági szál használata javasolt.
Italian[it]
— si raccomanda l'utilizzo del filo di sicurezza.
Lithuanian[lt]
— rekomenduojama naudoti apsauginį siūlelį.
Latvian[lv]
— ieteicams izmantot aizsargjoslas.
Maltese[mt]
— l-użu ta' ħajt ta' sigurtà huwa rakkomandat.
Dutch[nl]
— het gebruik van een veiligheidsdraad strekt tot aanbeveling.
Polish[pl]
— zaleca się stosowanie nici łączącej kartki z okładką dokumentu.
Portuguese[pt]
— fio de segurança recomendado.
Romanian[ro]
— se recomandă utilizarea unui fir de siguranță.
Slovak[sk]
— odporúča sa použitie bezpečnostných vlákien.
Slovenian[sl]
— priporočena je uporaba varnostne niti.
Swedish[sv]
— Användning av säkerhetstråd rekommenderas.