Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ايمكنك الحصول على مستوى أعلى ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да ни издигнеш на по-високо?
Czech[cs]
Můžete nás dostat do větší výšky?
German[de]
Könnten Sie uns höher hinauf bringen?
Greek[el]
Μπορείτε να δώσετε μεγαλύτερο ύψος;
English[en]
Can you get us to a higher elevation?
Spanish[es]
¿Puede llevarnos más alto?
Finnish[fi]
Saisitteko meidät korkeammalle?
French[fr]
Pouvez-vous nous amener plus haut?
Hebrew[he]
אתה יכול להעלות אותנו למקום גבוה יותר?
Croatian[hr]
Možeš li ga dići na veću visinu?
Indonesian[id]
Kau bisa bawa kita ke tempat lebih tinggi?
Italian[it]
Potrebbe aumentare l'ampiezza?
Dutch[nl]
Kunt u'm hogerop brengen?
Polish[pl]
Mógłby pan to umieścić wyżej?
Portuguese[pt]
Pode levar-nos a um ponto mais alto?
Romanian[ro]
Ne poţi duce la o altitudine mai mare?
Russian[ru]
Можете поднять нас повыше?
Slovenian[sl]
Lahko najdete višji položaj?
Swedish[sv]
Kan du ta oss till en högre altitud?
Turkish[tr]
Daha yükseğe çıkabilir miyiz ki?