Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Каучук за вулканизиране на автомобилни гуми за двуколесни моторни превозни средства или велосипеди
Czech[cs]
Protektorová pryž pro protektorování pneumatik pro dvoukolová motorová vozidla nebo jízdní kola
Danish[da]
Gummi med slidbaner til vulkanisering af dæk til tohjulede motorkøretøjer eller cykler
German[de]
Laufflächengummi für die Runderneuerung der Reifen von zweirädrigen Motorfahrzeugen oder Fahrrädern
Greek[el]
Ελαστικό μείγμα πέλματος για αναγόμωση σε δίκυκλα μηχανοκίνητα οχήματα ή ποδήλατα
English[en]
Tread rubber for retreading tires for two-wheeled motor vechicles or bicycles
Spanish[es]
Caucho para banda de rodamiento para recauchutar neumáticos para vehículos de motor de dos ruedas o bicicletas
Estonian[et]
Protekteeritud kummi kaherattaliste mootorsõidukite või jalgrataste rehvide protekteerimiseks
Finnish[fi]
Kulutuspintakumi kaksipyöräisten moottoriajoneuvojen tai polkupyörien renkaiden uudelleenpinnoitusta varten
French[fr]
Gomme de bande de roulement pour le rechapage des pneus de véhicules motorisés à deux roues ou de bicyclettes
Croatian[hr]
Gumeni namotaji za obnovljene gume za motorna vozila na dva kotača ili bicikle
Hungarian[hu]
Gumi futófelületek kétkerekű gépjárművek vagy kerékpárok abroncsainak újrafutózásához
Italian[it]
Battistrada in gomma per la ricopertura dei pneumatici di veicoli a motore a due ruote o biciclette
Lithuanian[lt]
Protektoriaus guma, skirta dviračių motorinių transporto priemonių padangų protektoriui atnaujinti
Latvian[lv]
Protektoru gumija riepu protektoru nomaiņai motorizētiem divriteņu transportlīdzekļiem vai velosipēdiem
Maltese[mt]
Lastku għall-wiċċ ġdid ta' tajers għal vetturi bil-mutur jew bajsikils b'żewġ roti
Dutch[nl]
Rubberen loopvlakken voor het coveren van banden voor tweewielige motorvoertuigen of rijwielen
Polish[pl]
Guma na bieżniki do bieżnikowania opon do dwukołowych pojazdów mechanicznych lub rowerów
Portuguese[pt]
Borracha de piso para a recauchutagem de pneus destinados a veículos motorizados de duas rodas ou bicicletas
Romanian[ro]
Bandă de reşapaj pentru reşaparea anvelopelor pentru vehicule motorizate cu două roţi sau biciclete
Slovak[sk]
Guma na protektorovanie pneumatík pre dvojkolesové motorové vozidlá alebo bicykle
Slovenian[sl]
Guma za obnavljanje pnevmatik za dvokolesna motorna vozila ali kolesa
Swedish[sv]
Slitbanegummi för regummering av däck för tvåhjuliga motorfordon eller cyklar