Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت الراهن، فإن هذه المشروعات صغيرة النطاق وذات الطابع التجاري والثقافي التي تكسر الحواجز التي تقيمها العقلية الانعزالية وتعزز حرية الحركة هي التي تتوافر لها أفضل فرص النجاح.
English[en]
For the time being, it is these smaller-scale, trade-based and cultural projects, which break the enclave mentality and improve freedom of movement, that hold out the best hope for success.
Spanish[es]
Por el momento, este tipo de proyectos culturales o basados en el comercio en pequeña escala que ponen fin a la mentalidad de enclave y mejoran la libertad de circulación, son los que tienen más posibilidades de éxito.
French[fr]
Pour l’instant, les petits projets commerciaux et culturels qui éliminent la mentalité d’enclave et améliorent la liberté de circulation sont ceux qui offrent les meilleures perspectives de réussite.
Russian[ru]
Пока что именно эти небольшие по своим масштабам имеющие торговую направленность и культурные проекты помогают изменить анклавные умонастроения и улучшить положение со свободой передвижения, что дает наилучшую надежду на успех.