Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Много хора участват, като купуват реклами на цяла страница в Ню Йорк таймс, в Дъ Бостън глоуб, в прайм - тайма на радио и телевизионна реклама.
Czech[cs]
Podařilo se nám zapojit mnoho lidí díky celostránkovým reklamám v The New York Times, v The Boston Globe a hlavním vysílacím čase rádia a televize.
German[de]
Wir kamen auf so viele Teilnehmer durch ganzseitige Werbeanzeigen in der New York Times, in The Boston Globe, mit Werbung zur Hauptsendezeit im Radio und TV.
Greek[el]
Καταφέραμε να κάνουμε τόσο κόσμο να συμμετέχει με το να αγοράζουμε ολοσέλιδες διαφημίσεις στην εφημερίδα The New York Times, στην The Boston Globe, στο ραδιόφωνο σε ώρες αιχμής και διαφημίσεις στην τηλεόραση.
English[en]
We got that many people to participate by buying full-page ads in The New York Times, in The Boston Globe, in prime time radio and TV advertising.
Spanish[es]
Tuvimos toda esa participación porque compramos anuncios de página entera en The New York Times, en The Boston Globe, en el horario de más audiencia de radio y TV.
Persian[fa]
ما داوطلبان همکاری زیادی رو با خرید یک تبلیغ تمام صفحه در روزنامه نیویورک تایمز، در بوستون گلوب و ساعات اوج بیننده رادیو و تلویزیون جذب کردیم.
Hungarian[hu]
Sok embert úgy vettünk rá a részvételre, hogy teljes oldalas hirdetést vettünk a The New York Timesban, a The Boston Globe-ban, főműsoridős rádió és TV műsorokban hirdettünk.
Italian[it]
Dobbiamo fare in modo che tante persone partecipino all'acquisto di intere pagine pubblicitarie sul New York Times, sul Boston Globe, nelle radio e in TV in prima serata.
Kazakh[kk]
Бұл шараға қатысқандардың саны осыншалықты үлкен болудың бір себебі: жарнамамызды New York Times, Boston Globe атты газеттерінің алғашқы беттеріне шығарып, радио және телекөрініс эфирлерінің ең өнімді уақыттарын сатып алдық.
Dutch[nl]
Wij kregen zoveel deelnemers door paginagrote advertenties in 'The New York Times' en 'Boston Globe'. Maar ook door primetime radio- en tv-reclames.
Polish[pl]
Udało nam się pozyskać tyle osób wykupując stronę w takich gazetach, jak New York Times, Boston Globe, najlepszy czas antenowy w radio i TV.
Portuguese[pt]
Conseguimos que tantas pessoas participassem porque pusemos grandes anúncios no The New York Times, no The Boston Globe, publicidade em horário nobre na rádio e na TV.
Romanian[ro]
Am făcut atâţia oameni să participe prin cumpărarea unor reclame de o pagină întreagă în The New York Times, în The Boston Globe, în orele de maximă audienţă de la radio şi în publicitatea TV.
Serbian[sr]
Uspeli smo da toliko ljudi učestvuje kupivši reklamu preko cele strane Njujork Tajmsa, Boston Glouba, na radiju i TV reklamama u udarno vreme.
Turkish[tr]
New York Times'da tam sayfa reklam satın alarak, primetime radyo ve TV reklamları ile, katılmak isteyen o kadar kişi var ki.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi có được nhiều người tham gia bằng việc mua những trang quảng cáo trên tờ New York Times, ở tạp chí The Boston Globe, quảng cáo vào giờ vàng trên đài và TV.
Chinese[zh]
但是你要提出要求。 我们通过在《纽约时报》、《波士顿全球》上打广告, 通过在电台和电视台的黄金时段打广告 吸引到了如此多的朋友。