Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud si uživatel číslo opíše a pak jej vytočí ručně, nebo pokud hovor ukončí dříve, než dojde k navázání spojení, může vzniknout nesrovnalost mezi počtem hovorů na stránce Statistiky a počtem hovorů, které vaše firma skutečně přijala.
Danish[da]
Hvis brugeren kopierer nummeret og ringer til det manuelt eller afslutter opkaldet, før der er oprettet forbindelse, vil du kunne opleve forskelle mellem antallet af telefonopkald på siden Indsigt og det faktiske antal opkald, som din virksomhed modtager.
German[de]
Wenn der Nutzer die Nummer kopiert und manuell wählt oder den Anruf beendet, bevor eine Verbindung hergestellt wurde, können Abweichungen zwischen der Anzahl der Telefonanrufe auf der Seite "Statistiken" und der Anzahl tatsächlicher Anrufe bei Ihrem Unternehmen auftreten.
English[en]
If the user copies the number and dials it manually or ends the call before it connects, you may see discrepancies between number of Phone Calls on the Insights page and number of actual calls your business receives.
Spanish[es]
Es posible que el número de llamadas telefónicas que se muestre en la página Estadísticas no se corresponda con el número de llamadas reales que recibes en tu empresa porque algunos usuarios pueden copiar el número y marcarlo manualmente o colgar antes de que se registre la llamada.
Finnish[fi]
Jos käyttäjä kopioi numeron ja soittaa siihen manuaalisesti tai lopettaa puhelun, ennen kuin se yhdistetään, Tilastot-sivulla näkyvien puhelujen määrä voi poiketa todellisesta yritykseesi soitettujen puhelujen määrästä.
French[fr]
Si l'utilisateur copie le numéro et le compose manuellement ou interrompt l'appel avant la connexion, des écarts peuvent apparaître entre le nombre d'appels téléphoniques sur la page Statistiques et le nombre d'appels réels.
Hebrew[he]
אם המשתמש מעתיק את המספר ומחייג אליו באופן ידני או מסיים את השיחה לפני שנוצר חיבור, ייתכן שתבחינו בפערים בין מספר שיחות הטלפון שמופיעות בדף 'מדדים' לבין מספר השיחות בפועל שהעסק מקבל.
Hindi[hi]
अगर उपयोगकर्ता नंबर को कॉपी करता है और उसे मैन्युअल तौर पर डायल करता है या कनेक्ट होने से पहले कॉल काट देता है, तो आपको अहम जानकारी वाले पेज पर फ़ोन कॉल की संख्या और आपके कारोबार को मिले असल कॉल की संख्या के बीच अंतर दिखाई दे सकता है.
Hungarian[hu]
Ha a felhasználó kimásolja a számot, majd kézileg tárcsázza, vagy a kapcsolás előtt befejezi a hívást, akkor eltérések tapasztalhatók a Statisztika oldalon lévő Telefonhívások érték és a vállalkozás által ténylegesen fogadott hívások száma között.
Indonesian[id]
Jika pengguna menyalin nomor telepon dan menelepon secara manual atau mengakhiri panggilan sebelum tersambung, Anda mungkin melihat perbedaan antara jumlah Panggilan Telepon pada halaman Insight dan jumlah panggilan sebenarnya yang diterima bisnis Anda.
Japanese[ja]
ユーザーが電話番号を手動でダイヤルして電話をかけた場合や、つながる前に電話を切った場合、インサイト ページの [電話] に表示される件数と実際の電話問い合わせ件数に差異が見られることがあります。
Norwegian[nb]
Hvis brukeren kopierer nummeret og ringer det manuelt eller avslutter anropet før det kobles til, kan du oppdage avvik mellom antall telefonanrop på Statistikk-siden og antall faktiske anrop bedriften din mottar.
Dutch[nl]
Als de gebruiker het nummer kopieert en dit handmatig belt of het gesprek beëindigt voordat er verbinding is gemaakt, ziet u mogelijk verschillen tussen het aantal telefoongesprekken op de Insights-pagina en het aantal daadwerkelijke telefoontjes dat uw bedrijf ontvangt.
Portuguese[pt]
Se o usuário copiar o número e discar manualmente ou encerrar a chamada antes da conexão, poderá haver discrepâncias entre o número de ligações na página "Insights" e o de chamadas recebidas.
Russian[ru]
Если пользователь копирует ваш номер и набирает его вручную или завершает вызов до соединения, это приведет к расхождению между количеством телефонных звонков на странице "Статистика" и количеством фактических звонков в вашу компанию.
Ukrainian[uk]
Якщо користувач припинить виклик, не дочекавшись вашої відповіді, або набере ваш номер вручну, кількість телефонних дзвінків на сторінці статистики може відрізнятися від фактичної кількості дзвінків у вашу компанію.
Vietnamese[vi]
Nếu người dùng sao chép số điện thoại và quay số theo cách thủ công hoặc kết thúc cuộc gọi trước khi kết nối được, bạn có thể thấy chênh lệch giữa số Cuộc gọi điện thoại trên trang Thông tin chi tiết và số cuộc gọi thực tế mà doanh nghiệp bạn nhận được.