Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
''اِسكبوا الألبان في مخزن الأجبان''
Bangla[bn]
দুধগুলো ঢাল ভাঁড়ার ঘর এর মেঝেতে
Greek[el]
* Χύστε το γάλα στο κελάρι *
English[en]
♪ Pour the milk on the pantry floor ♪
Spanish[es]
Vacía la leche en el piso De la alacena
Estonian[et]
Piimaga valgeks põrand!
Persian[fa]
شير ريخته رو کف آشپزخونه
French[fr]
Versez le lait sur le sol propre
Croatian[hr]
Mlijekom zalij smočnicu svaku
Malayalam[ml]
കലവറയില് പാല് ഒഴിക്കുക
Malay[ms]
Tuangkan susu di bawah meja.
Norwegian[nb]
Kjøttbein kaster vi på gulvet.
Portuguese[pt]
O leite entornado no chão se coalha
Romanian[ro]
Laptele varsă-l pe ştergător,
Russian[ru]
Молоко в кладовке лей
Serbian[sr]
Po podu špajza mleko prospi!
Thai[th]
เทนมบนพื้นห้องครัว
Turkish[tr]
# Dökülen sütlerle yıka kileri
Chinese[zh]
# 把 牛奶 倒 在 储物室 地上 #