Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πριν 18 χρόνια, για να'μαι ακριβής.
English[en]
Well, 18 years back, if you want to be precise.
Basque[eu]
Ongi, hemezortzi urte atzera, zehatza izateko.
Finnish[fi]
Lähdin sieltä 18 vuotta sitten.
French[fr]
En fait, il y a huit ans, pour être précis.
Hungarian[hu]
18 éve jöttem el, hogy pontos legyek.
Italian[it]
Diciotto anni fa... se vogliamo essere precisi.
Portuguese[pt]
Vim de Denver, há 18 anos, se quiser ser precisa,
Romanian[ro]
Mai precis, acum opt ani.
Turkish[tr]
Tam olarak söylemek gerekirse 18 sene önce.