Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
iii) In the case of home leave following the return from a family visit travel under staff rule # (a) (ii) b, normally not less than nine months of continuous service have elapsed since departure on the family visit travel
Spanish[es]
iii) En el caso de las vacaciones en el país de origen tras regresar de un viaje para visitar a la familia según lo dispuesto en la regla # a) ii) b), si el funcionario ha completado al menos nueve meses de servicios ininterrumpidos desde su partida para dicha visita
French[fr]
iii) Dans le cas d'un congé dans les foyers suivant le retour d'un voyage de visite familiale visé au paragraphe a) ii) b de la disposition # si l'intéressé compte en règle générale neuf mois au moins de service continu depuis la date à laquelle il a entrepris ce voyage
Russian[ru]
iii) если в случае отпуска на родину после возвращения из поездки для посещения семьи согласно правилу # (а)(ii)b
Chinese[zh]
三) 在按照工作人员细则 # (a)(二)b作探亲旅行回来之后使用回籍假,自探亲旅行启程之日起,工作人员通常已至少连续工作满九个月。