Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
* Pagmatngon sa mga timailhan sama sa stress kakapoy, ug dayon paghimo og mga kausaban.
Danish[da]
* Hold øje med symptomer på stress og foretag de fornødne ændringer.
German[de]
* Achte auf Anzeichen von Stress, wie etwa Erschöpfung, und verändere dann etwas.
English[en]
* Watch for stress indicators such as fatigue, and then make changes.
Spanish[es]
* Estén pendientes de los indicadores de estrés, tales como la fatiga, y luego hagan los ajustes necesarios.
Finnish[fi]
* Tarkkaile stressin merkkejä, kuten uupumusta, ja tee sitten muutoksia.
French[fr]
* Surveillez les indicateurs de stress tels que la fatigue, et faites des ajustements en conséquence.
Gilbertese[gil]
* Tarai oin kainnano n aron te kua, ao ngkanne karaoa te bitaki.
Hungarian[hu]
* Figyeljétek a stressz tüneteinek (pl. kimerültség) megjelenését, és változtassatok.
Indonesian[id]
* Berhati-hatilah terhadap indikator stres seperti kelelahan, dan kemudian buatlah perubahan.
Italian[it]
* Osservare quali fattori causano lo stress — ad esempio la fatica — e apportare dei cambiamenti.
Japanese[ja]
* 疲労などのストレスの兆候に注意を払い,問題点を改善する。
Khmer[km]
* រកមើល សញ្ញា សម្គាល់ នានា របស់ ភាព តានតឹង ផ្លូវ ចិត្ត ដូច ជា ការនឿយ ហត់ ហើយ បន្ទាប់មក ធ្វើ ការផ្លាស់ប្តូរ ។
Korean[ko]
* 피로와 같은 스트레스 징후를 살피고 변화를 시도한다.
Mongolian[mn]
* Ядаргаа гэх мэт сэтгэл хямралын үзүүлэлтээ ажигла. Тэгээд өөрчлөлт хий.
Norwegian[nb]
* Se etter stressindikatorer som utmattelse, og gjør så forandringer.
Dutch[nl]
* Let op aanwijzingen van stress zoals vermoeidheid, en breng dan veranderingen aan.
Portuguese[pt]
* Preste atenção em indicadores de estresse, como a fadiga, e então efetue mudanças.
Russian[ru]
* Обращайте внимание на показатели стресса, например, усталость, и делайте необходимые изменения.
Samoan[sm]
* Mataitu mo faailoga o le faanoanoa e pei o le atuatuvale, ona faia lea o ni suiga.
Swedish[sv]
* Se upp för indikationer på stress, till exempel utmattning, och gör förändringar.
Thai[th]
* ระวังสิ่งบ่งชี้ความเครียดอาทิ ความเหนื่อยล้า แล้วทําการเปลี่ยนแปลง
Tagalog[tl]
* Bantayan ang mga stress indicator tulad ng pagod, at saka gumawa ng mga pagbabago.
Tongan[to]
* Tokanga ki he ngaahi fakaʻilonga ʻo e loto mafasiá, hangē ko e tā-vaivaiá pea fai leva ha ngaahi liliu.
Ukrainian[uk]
* Звертайте увагу на симптоми стресу, наприклад, втому, а потім робіть зміни.