Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Колкото и време да отделите, няма да получите нищо
Czech[cs]
Ale nehledě na to jak dlouho budu v té bílé místnosti, tak nic nezjistíte
French[fr]
Mais rien de ce qu' il y a dans vos chambres blanches ne vous conduira quelque part
Hungarian[hu]
De ne pazarolja az időt azzal a kis fehér szobával,... úgysem vezet sehova
Dutch[nl]
Maar, hoe lang je me ook in die witte kamer van je stopt... het zal je niet helpen
Portuguese[pt]
Mas nenhuma quantidade de tempo ou daquele quarto branco vosso... vai levá- la a algum lado
Romanian[ro]
Prin nici o perioada de timp in " camera alba "...Nu veti obtine nimic
Russian[ru]
Но ваша белая комната... не всегда вам поможет
Serbian[sr]
Ali, ma koliko vremena me budete držali u vašoj Beloj sobi...... ništa vam neće pomoći
Turkish[tr]
Ama o beyaz odanda ne kadar kalırsam kalayım...... bir işe yaramaz