Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още помня последната война.
Czech[cs]
Nemůžu si pomoc a zapomenout na poslední válku.
Greek[el]
Δεν αντέχω να θυμάμαι τον προηγούμενο πόλεμο.
English[en]
I can't help remembering the last war.
Spanish[es]
No puedo dejar de recordar la última guerra.
Finnish[fi]
En voi olla muistamatta viimeistä sotaa.
Hebrew[he]
קשה לא לזכור את המלחמה הקודמת.
Croatian[hr]
Ne mogu, a da se ne sjetim zadnjeg rata.
Hungarian[hu]
Nem tudom elfelejteni az utolsó háborút.
Portuguese[pt]
Isto traz-me recordacões da última guerra.
Romanian[ro]
Nu-mi pot reaminti ultimul război.
Serbian[sr]
Ne mogu, a da se ne sjetim zadnjeg rata.
Turkish[tr]
Geçen savaşı hatırlıyorum.