Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Sydafrikas sygelige racisme har spredt sig til vores nabolande og os.
English[en]
South Africa's racialist disease has infected all our neighbouring countries and us.
Spanish[es]
La enfermedad racista de Sudáfrica infectó a todos nuestros países vecinos y a nosotros también.
Finnish[fi]
Etelä-Afrikan rasismi on tarttunut kaikkiin naapurimaihimme ja myös meihin.
Polish[pl]
Rasistowska zaraza z Afryki Południowej rozszerzyła się na nas, i wszystkie sąsiadujące kraje.
Portuguese[pt]
A doença racista sul-africana infectou todos os nossos países vizinhos e a nós.
Slovak[sk]
Rasistická choroba Južnej Afriky už infikovala všetky susediace krajiny, ako aj nás.
Serbian[sr]
Расистичка болест Јужне Африке инфицирала је све наше суседне државе, као и нас.
Swedish[sv]
Sydafrikas rasistiska åkomma har smittat av sig på alla grannländer. Vårt också.
Turkish[tr]
Güney Afrika'nın ırkçı hastalığı tüm komşu ülkelere ve bize bulaştı.