Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ek sal hulle besig hou!
Belarusian[be]
Я буду трымаць іх заняты!
Bulgarian[bg]
Аз ще продължавам да ги зает!
Catalan[ca]
Vaig a mantenir ocupats!
Czech[cs]
Budu je obsazeno!
Welsh[cy]
́N annhymerus ́ cadw nhw yn brysur!
Danish[da]
Jeg vil holde dem travlt!
German[de]
Ich halte sie auf Trab!
Greek[el]
Θα τους κρατήσει απασχολημένο!
English[en]
I'll keep them busy!
Spanish[es]
Voy a mantenerlos ocupados!
Estonian[et]
Ma hoian neid kinni!
Basque[eu]
Horiek lanpetuta mantentzen dut!
French[fr]
Je vais les garder occupés!
Irish[ga]
Feicfidh mé a choinneáil gnóthach iad!
Galician[gl]
Vou perder los ocupados!
Croatian[hr]
Ja ću držati ih je zauzeto!
Hungarian[hu]
Én Tartsátok őket elfoglaltan!
Indonesian[id]
Aku akan membuat mereka sibuk!
Icelandic[is]
Ég að halda þeim upptekinn!
Italian[it]
Io tenerli occupati!
Korean[ko]
여기서 나가. 난 그들이 바쁘게거야!
Latin[la]
Ego ne pertractat
Lithuanian[lt]
Aš išlaikyti jų užimtas!
Latvian[lv]
Es saglabāt to aizņemts!
Macedonian[mk]
Ќе ги задржиме зафатен!
Maltese[mt]
I ser jżommhom busy!
Norwegian[nb]
Jeg skal holde dem opptatt!
Dutch[nl]
Ik hou ze bezig!
Polish[pl]
Ja zawsze zajęte!
Portuguese[pt]
Vou mantê- los ocupados!
Romanian[ro]
Voi le menţine ocupat!
Russian[ru]
Я буду держать их занят!
Slovak[sk]
Budem je obsadené!
Slovenian[sl]
Bom da jih zaseden!
Albanian[sq]
Unë do të mbaj ata të zënë!
Serbian[sr]
Ја ћу држати их заузет!
Swahili[sw]
Mimi itabidi kuwaweka kazi!
Turkish[tr]
Onları meşgul olacak!
Ukrainian[uk]
Я буду тримати їх зайнятий!
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ giữ cho họ bận rộn!