Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك اكتشاف التجانس التي كانت موجودة لا أحد المشتبه بهم.
Bulgarian[bg]
Открили сте неподозирана хармония.
Bosnian[bs]
Otkrli ste harmoniju za koju nitko nije ni sanjao da postoji.
Czech[cs]
Objevujete harmonie o který nikdo netuší, že existovali.
Danish[da]
Du opdagede harmonier som ingen anede eksisterede.
German[de]
Ihr habt Harmonien entdeckt von denen niemand ahnte, dass sie existierten.
Greek[el]
Μπορείτε ανακάλυψε αρμονίες από την οποία κανείς δεν υποψία υπήρχε.
English[en]
You discovered harmonies from which no one suspected existed.
Spanish[es]
Usted ha descubierto armonías, de la que nadie sospechaba que existían.
Hungarian[hu]
Harmóniát fedezett fel ott, ahol más annak a létezéséről sem tudott.
Italian[it]
Avete scoperto armonie che nessuno immaginava esistessero.
Malay[ms]
Anda menemui harmoni yang tidak ada orang yang disyaki wujud.
Dutch[nl]
Je hebt harmonieën ontdekt waarvan niemand het bestaan vermoedde.
Polish[pl]
Odkrył pan harmonię nikt nie miał pojęcia, że ona istnieje.
Portuguese[pt]
Você descobriu harmonias que ninguém imaginava que existiam.
Romanian[ro]
Ai descoperit armonii pe care nimeni nu a bănuit că au existat.
Slovenian[sl]
Odkrili ste harmonije, o katerih se nikomur ni sanjalo.
Serbian[sr]
Otkrli ste harmoniju za koju niko nije ni sanjao da postoji.
Turkish[tr]
Sen kimsenin var olduğunu Düşünemediği armoniler keşfettin