Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
‘The GALENA Logistics Information System, which is based on an existing system, has been adapted so it can exchange and store end-to-end authenticated data between all stakeholders, meaning goods can be traced and managed across the entire supply chain,’ says Vannieuwenhuyse.
Spanish[es]
«El sistema de información logística de GALENA, basado en otro sistema preexistente, se ha adaptado para que pueda almacenar datos de extremo a extremo autenticados y que estos se puedan intercambiar entre todos los interesados; así es posible rastrear y gestionar las mercancías en toda la cadena de suministro», aseguró Vannieuwenhuyse.
French[fr]
«Le système d'information logistique de GALENA, qui est basé sur un système existant, a été adapté de façon à pouvoir échanger et stocker des données authentifiées de bout en bout entre toutes les parties impliquées. Cela signifie que les marchandises peuvent être suivies et gérées à travers toute la chaîne logistique», déclare M. Vannieuwenhuyse.
Italian[it]
“Il Sistema d’informazione logistica GALENA, che è basato su un sistema esistente, è stato adattato in modo da poter scambiare e conservare dati autenticati end-to-end tra tutte le parti coinvolte, il che significa che i beni possono essere tracciati e gestiti lungo tutta la catena di approvvigionamento,” dice Vannieuwenhuyse.
Polish[pl]
"System informacji logistycznych GALENA oparty na istniejącym systemie został dostosowany tak, aby mógł wymieniać i przechowywać dane uwierzytelnione przez wszystkie zainteresowane podmioty, co oznacza, że towary mogą być śledzone i kontrolowane w całym łańcuchu dostaw", mówi Vannieuwenhuyse.