Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، وقع حادث تمثل في انفجار بذخائر غير منفجرة، أدى إلى إصابة شخصين من مُزيلي الألغام بجروح.
English[en]
During the reporting period, one incident occurred, involving unexploded ordnance, resulting in two injuries to demining personnel.
Spanish[es]
En el período de que se informa hubo un incidente causado por material explosivo sin detonar que produjo lesiones a dos desminadores.
French[fr]
Pendant la période considérée, un incident imputable à des engins non explosés à fait deux blessés parmi le personnel de déminage.
Russian[ru]
В течение отчетного периода имел место один инцидент, связанный с неразорвавшимися боеприпасами, в результате чего ранения получили два сапера, занимавшихся разминированием.
Chinese[zh]
在本报告所述期间发生一起涉及未爆弹药的事件,造成两名排雷人员受伤。