Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма от какво да се боиш.
Danish[da]
Der er ikke noget at være bange for.
German[de]
Sie müssen vor nichts Angst haben.
Greek[el]
Δεν υπάρχει κάτι να φοβάσαι.
English[en]
There's nothing to be afraid of.
Spanish[es]
No hay nada qué temer.
Estonian[et]
Sul pole midagi karta.
Finnish[fi]
Ei ole mitään pelättävää.
French[fr]
Il n'y a pas de quoi être effrayé.
Hebrew[he]
אין ממה לפחד.
Indonesian[id]
Tidak ada yang perlu ditakutkan.
Italian[it]
Non c'e'niente di cui aver paura.
Macedonian[mk]
Нема од што да се плашиш.
Norwegian[nb]
Ikke vær redd.
Dutch[nl]
Je hoeft niet bang te zijn.
Portuguese[pt]
Não há razão para ter medo.
Romanian[ro]
N-ai de ce te teme.
Swedish[sv]
Det finns inget att vara rädd för.
Turkish[tr]
Korkacak bir şey yok.
Vietnamese[vi]
Không có gì phải sợ cả.