Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
People are demanding an end to the embargo, and this has once again been approved by the United Nations General Assembly, with 179 votes in favour, only four – the United States, Israel, the Marshall Islands and Palau – against, and one abstention, Micronesia.
Spanish[es]
La gente pide el fin del embargo y así lo ha aprobado una vez más la Asamblea General de las Naciones Unidas, por 179 votos a favor, solo cuatro en contra –de los Estados Unidos, Israel, las Islas Marshall y Palaos– y una abstención, de Micronesia.
Finnish[fi]
Ihmiset vaativat kauppasaarron lopettamista, ja Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokous on jälleen kerran hyväksynyt sen lopettamisen äänin 179 puolesta, vain neljä – Yhdysvallat, Israel, Marshallinsaaret ja Palau – vastaan ja yksi tyhjä – Mikronesia.
French[fr]
Des personnes réclament la fin de l’embargo, et cette demande a été une nouvelle fois avalisée par l’Assemblée générale des Nations unies, avec 179 voix pour, et seulement 4 voix - les États-Unis, Israël, les îles Marshall et Palau - contre, et une abstention, la Micronésie.
Italian[it]
La gente vuole che venga ritirato l’, una richiesta che è stata approvata ancora una volta dall’Assemblea generale delle Nazioni Unite, con 179 voti a favore, solo quattro contrari – Stati Uniti, Israele, Isole Marshall e Palau – e un’astensione (Micronesia).
Dutch[nl]
Er wordt aangedrongen op beëindiging van het embargo, en de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties heeft daaraan opnieuw haar steun gehecht, in een resolutie die 179 stemmen voor en slechts vier tegen kreeg – de Verenigde Staten, Israël, de Marshall-Eilanden en Palau – , terwijl Micronesië zich van stemming onthield.
Swedish[sv]
Människor kräver ett slut på embargot, som ännu en gång godkänts av FN:s generalförsamling med 179 röster för, endast fyra – Förenta staterna, Israel, Marshallöarna och Palau – röstade mot, och en nedlagd röst, Mikronesien.