Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حديقة " هايد بارك " لتتنزه بها في ليلة ربيع بديعة
Bulgarian[bg]
Хайд парк, където да се разходиш вечер.
Bosnian[bs]
Šetnjom po Hyde Parku toplih ljetnih noci.
Danish[da]
En gatur i Hyde Park pa en fin forarsaften.
German[de]
Den lauen Frühlingsnächten im Hyde Park.
Greek[el]
Το Χάυντ Παρκ να κόβει βόλτες τις ανοιξιάτικες νύχτες.
English[en]
Hyde Park to walk through on a fine spring night.
Spanish[es]
Hyde Park para pasear en una hermosa noche de primavera.
Estonian[et]
Hyde Park, kus kenal kevadööl jalutada.
Basque[eu]
Hyde Parken paseatzea udaberriko gau eder batean.
Finnish[fi]
Hyde Parkin kauniina kevätiltana.
French[fr]
Hyde Park et ses nuits de printemps.
Hebrew[he]
הייד פארק, לטייל בו בליל אביב נעים.
Croatian[hr]
Šetnjom po Hyde Parku toplih ljetnih noći.
Hungarian[hu]
Hogy egy hűs tavaszi estén sétálhat a Hyde Parkban.
Italian[it]
Hyde Park e le sue notti di primavera.
Norwegian[nb]
Hyde Park du kan ga gjennom pa den fine varnatta.
Dutch[nl]
Hyde Park om in te wandelen op'n mooie lenteavond.
Polish[pl]
Z parkiem, po którym można spacerować wiosenną nocą.
Portuguese[pt]
Passear por Hyde Park em noite de primavera.
Romanian[ro]
Hyde Park unde te poţi plimba într-o noapte de primăvară.
Serbian[sr]
Шетњом по Хајд Парку топлих летних ноћи.
Swedish[sv]
Hyde Park att vandra igenom en vacker vårnatt.