Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Trotz der Fortschritte in Genotypisierungs- (genetische Charakterisierung) und Phänotypisierungs- (Charakterisierung der beobachtbaren Merkmale) -Technologien, suchen Zuchtunternehmen immer noch nach effizienten Phänotypisierungsmethoden und Wegen, um phänotypische Merkmale mit genetischer Information zu verbinden.
English[en]
Despite advances in genotyping (genetic characterisation) and phenotyping (observable trait characterisation) technologies, breeding companies are still looking for efficient phenotyping methods and ways to link phenotypic traits to genetic information.
Spanish[es]
A pesar de los progresos en materia de genotipado (la caracterización genética) y fenotipado (la caracterización de los rasgos observables), las empresas dedicadas a la fitogenética aún no disponen de métodos de fenotipado eficaces ni de formas de relacionar los rasgos fenotípicos con la información genética.
French[fr]
Malgré les progrès en techniques de génotypage (caractérisation génétique) et de phénotypage (caractérisation des traits observables), les sociétés spécialisées dans l'amélioration des plantes tentent toujours de découvrir des méthodes de phénotypage efficaces et des méthodologies permettant d'associer les traits phénotypiques aux informations génétiques.
Italian[it]
Nonostante i progressi delle tecnologie di genotipizzazione (caratterizzazione genetica) e di fenotipizzazione (caratterizzazione dei tratti osservabili), queste imprese sono ancora alla ricerca di metodi di fenotipizzazione efficienti e di modi per collegare i tratti fenotipici alle informazioni genetiche.
Polish[pl]
Pomimo postępów w dziedzinie genotypowania (charakterystyki genetycznej) i technologii fenotypowania (widocznych cech), przedsiębiorstwa hodowlane wciąż szukają skutecznych metod fenotypowania i sposobów na powiązanie cech fenotypowych z informacjami genetycznymi.