Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
2 vorm hulle patrone, soos windings of plooie, dan . . .
Amharic[am]
2 እንደ ጠምዛዛ ወይም ሽንሽን ያሉ ቅርጾችን ያበጃሉ፣ ከዚያም . . .
Arabic[ar]
٢ تؤلف نماذج بعضها شبيه بالاسلاك الملتفة او بالطيّات، ثم . . .
Bulgarian[bg]
2 се усукват като спирала или се нагъват като хармоника, и после ...
Cebuano[ceb]
2 kini magpormag mga disenyo, sama sa mga lukoluko o mga pligis, dayon . . .
Czech[cs]
2 může mít tvar například šroubovice nebo listů
Danish[da]
2 danner de mønstre, som for eksempel spiraler eller læg, og derefter. . .
German[de]
2 windet sich die Kette spiralförmig oder legt sich in plisseeartige Falten, danach . . .
Greek[el]
2 σχηματίζουν σχήματα, όπως σπείρες ή πτυχώσεις, κατόπιν . . .
English[en]
2 they form patterns, such as coils or pleats, then . . .
Spanish[es]
2 entonces forman diseños, a modo de espirales o pliegues,
Estonian[et]
2 need vormuvad kujunditeks, nagu spiraalid või voldid, seejärel . . .
Finnish[fi]
2 ketju kiertyy tai laskostuu, minkä jälkeen...
French[fr]
2 ils s’agencent en motifs, des spires ou des plis, puis...
Croatian[hr]
2 tvore raznovrsne strukture, kao što su spirale i nabori, a one se potom...
Hungarian[hu]
2. mintázatok, köztük spirálok és lemezek formálódnak. Ezután . . .
Armenian[hy]
2 դասավորվում որոշակի տեսքով, օրինակ՝ պարույրի կամ դարսի. այնուհետեւ
Indonesian[id]
2 membentuk pola, seperti kumparan atau lipatan, lalu . . .
Iloko[ilo]
2 mabukelda nga agkukunikon, wenno agkakarenken, sa . . .
Icelandic[is]
2 sem ummyndast til dæmis í gorm eða fellingar . . .
Italian[it]
2 dà luogo a strutture come spirali o pieghe, per poi...
Japanese[ja]
2 コイル状,ひだ状といったパターンを作り......
Georgian[ka]
2 ჯაჭვი სპირალურ ან გოფრირებულ კონფიგურაციას იღებს . . .
Korean[ko]
2 나선이나 병풍 같은 형태를 만든 다음
Lithuanian[lt]
2 ši susisuka spirale arba susiklostuoja. Tada...
Latvian[lv]
2 ...tā salokās noteiktā veidā, piemēram, veidojot spirāli vai ieloces; pēc tam...
Macedonian[mk]
2 формираат разни структури, како спирали и набори, што потоа . . .
Malayalam[ml]
2 ഇവ ചുരുളുകളായോ ഞൊറിവുകളായോ മറ്റെന്തെങ്കിലും ആകൃതിയിലോ രൂപപ്പെടുന്നു, എന്നിട്ട് . . .
Maltese[mt]
2 jifformaw disinji, bħal ċrieki jew piegi, imbagħad. . .
Norwegian[nb]
2 danner mønstre, for eksempel spiraler eller folder, og . . .
Nepali[ne]
२ ती गुँडुल्किएको वा मुजा परेको जस्तो खास ढाँचाका बन्छन्, अनि . . .
Dutch[nl]
2 vormen ze patronen, zoals windingen of plooien, en dan . . .
Polish[pl]
2 układają się we wzory, na przykład spirale albo harmonijki, potem...
Portuguese[pt]
2 formam padrões, tais como espirais ou dobras, e depois . . .
Romanian[ro]
2 formează modele, precum spirale ori pliuri, după care . . .
Russian[ru]
2 структуры, подобные виткам или складкам, затем...
Slovak[sk]
2. sa usporiadajú do tvarov, napríklad do špirál či do záhybov, potom...
Slovenian[sl]
2 oblikujejo vzorce, bodisi spiralno zavite ali nagubane oblike, nato . . .
Albanian[sq]
2 formojnë modele, si spirale ose pala, pastaj . . .
Serbian[sr]
2 formiraju oblike, kao što su spirale i nabori, potom se...
Swedish[sv]
2 bildar de ett mönster, som spiraler eller veck, sedan ...
Swahili[sw]
2 zinajiviringa, kujikunja, au kufanyiza maumbo mengine, kisha . . .
Congo Swahili[swc]
2 zinajiviringa, kujikunja, au kufanyiza maumbo mengine, kisha . . .
Tamil[ta]
2 அவை சுருள்களை, மடிப்புகளை, அல்லது வேறுசில வடிவங்களை உருவாக்குகின்றன, பிறகு . . .
Tagalog[tl]
2 bumubuo naman sila ng mga disenyo, tulad ng likaw o pileges, pagkatapos . . .
Ukrainian[uk]
2 набуває певної просторової структури: спіральної, складчастої тощо, а тоді...
Chinese[zh]
2 成为线圈、褶或其他形状,然后......