Besonderhede van voorbeeld: -3116718114978827580

German

Ach, und schauen Sie bitte nicht uneingeladen im Büro vorbei.

Greek

Κι αν δεν σε πειράζει, μην περνάς άλλο από το μαγαζί.

English

And, uh, if you don't mind, don't drop round the shop, huh?

Spanish

Y si no te importa, no te pases por la oficina.

Finnish

Ja ellei sinua haittaa, älä tule käymään toimistossa.

French

Et, euh... si tu permets, ne mets pas les pieds au bureau.

Dutch

Kom maar liever niet langs op kantoor.

Portuguese

E se não te importas, não apareças pela sede.

Romanian

Şi dacă nu te superi, să nu dai vreo vizită pe la bar, da?

Slovenian

Če nimaš nič proti, ne hodi več v delavnico.

Swedish

Visa dig inte på bygget.

Turkish

Ve... Sakıncası yoksa dükkana artık uğrama.