Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذه الأعمال التقليدية لإنتاج المشغولات الحرفية تشمل التطريز والغزل بالقشّ والخرز والفخّار والنسج والأعمال الجلدية والحياكة، وذلك أساساً للوفاء بالاحتياجات المنزلية للأسرة.
English[en]
These traditional works of producing artifacts include embroidery, weaving with straw, beadwork, pottery, weaving, leatherworks and sewing, mainly to meet the households’ domestic needs.
Spanish[es]
Estas labores tradicionales incluyen el bordado, el tejido con paja, el bordado con cuentas, la alfarería, el tejido, el trabajo del cuero y la costura y se realizan principalmente para atender necesidades domésticas de la familia.
French[fr]
Les arts traditionnels sont notamment la broderie, le tressage de la paille, la fabrication d’ouvrages en perles, la poterie, le tissage, la maroquinerie et la couture, et ils visent à façonner des objets destinés essentiellement à satisfaire les besoins du ménage.
Russian[ru]
К традиционным видам декоративного прикладного искусства относятся вышивание, плетение из соломки, шитье бисером, изготовление гончарных изделий, ткачество, изготовление изделий из кожи и ткани, направленные главным образом на удовлетворение внутренних потребностей домашних хозяйств.
Chinese[zh]
生产的传统工艺品包括刺绣、稻草编织、珠饰、陶艺、编织、皮革制品和缝纫,主要是为了满足住户的家庭需求。