Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Više od 31.000 naucnika širom Sjedinjenih Država, uključujući više od 9000 doktora nauke, specijalista klimatologije, atmosferske nauke, nauke o Zemlji i hidrologije, potpisali su peticiju negirajući antropogeno globalno zagrijevanje kao naučnu prevaru.
Czech[cs]
Více než 31 000 vědců z celých Spojených Států, zahrnující přes 9 000 Ph.D., z oboru klimatologie, atmosférické vědy, vědy o Zemi a hydrologii, podepsali petici odsuzující člověkem vytvořené globální oteplování jako vědecký podvrh.
English[en]
More than 31,000 scientists from across the United States, including more than 9000 Ph.D.s, from the fields of climatology, atmospheric science, earth science and hydrology, signed a petition rejecting man-made global warming as a scientific fraud.
Spanish[es]
Más de 31,000 científicos de a través de los EEUU, incluyendo más de 9,000 doctorados en los campos de climatología, ciencia atmosférica, ciencia de la Tierra, e hidrología, firmarón una petición rechazando el calentamiento global antropogénico como un fraude científico.
Italian[it]
Più di 31.000 scienziati in tutti gli Stati Uniti, inclusi più di 9.000 specialisti nel campo della Climatologia, della Scienza dell'Atmosfera, della Scienza della Terra e dell'Idrica, hanno firmato una petizione che rigetta completamente il principio del Global Warming causato dall'uomo
Polish[pl]
Ponad 31.000 naukowców z całych Stanów Zjednoczonych, w tym ponad 9.000 Profesorów z pola klimatologii, nauk atmosferycznych, geologii i hydrologii, podpisało petycję odrzucającą globalne ocieplenie powodowane przez człowieka jako naukowe oszustwo.
Portuguese[pt]
Mais de 31.000 cientistas de todo os Estados Unidos, incluindo mais de 9000 doutorados dos campos ciência da climatologia, ciências atmosféricas da terra e hidrologia, assinaram uma petição a rejeitar Aquecimento Global feito pelo homem, é uma fraude científica.
Romanian[ro]
Mai mult de 31000 de oameni de stiinta din SUA, din care mai mult de 9000 au doctoratul, din domenii precum climatologia, stiinta atmosferei stiinta pamantului si hidrologie, au semnat o petitie prin care respingeau incalzirea globala inventata ca fiind o frauda stiintiifca.
Russian[ru]
Более 31000 ученых по всей территории Соединенных Штатов, в том числе более 9000 докторов наук, специалистов в климатологии, атмосферных науках, науках о Земле и гидрологии, подписали петицию, отвергая антропогенное глобальное потепление как научное мошенничество.