Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ще се извършва независима оценка на дейността в областта на отчитането и прогнозирането.
Czech[cs]
Výkony v oblasti účetnictví a prognóz se budou nezávisle hodnotit.
Danish[da]
Regnskabs- og prognoseresultater vil blive genstand for en uafhængig evaluering.
German[de]
Die Rechnungslegung und die Prognosen werden unabhängig bewertet werden.
Greek[el]
Οι επιδόσεις λογιστικής και πρόβλεψης θα αξιολογούνται ανεξάρτητα.
English[en]
Accounting and forecasting performance will be independently evaluated.
Spanish[es]
Se evaluará de manera independiente la eficacia de las previsiones y la contabilidad.
Estonian[et]
Raamatupidamisarvestuse ja prognoosimise tulemusi hinnatakse erapooletult.
Finnish[fi]
Tilinpidon ja ennusteiden onnistuminen arvioidaan riippumattomasti.
French[fr]
Les performances en matière de comptabilité et de prévision feront l'objet d'une évaluation indépendante.
Hungarian[hu]
A számviteli és előrejelzési teljesítményt független értékelés tárgyává teszik.
Italian[it]
I risultati contabili e di previsione saranno soggetti a una valutazione indipendente.
Lithuanian[lt]
Bus nepriklausomai vertinama apskaitos ir prognozavimo veikla.
Latvian[lv]
Grāmatvedības un prognožu veikums tiks vērtēts atsevišķi.
Dutch[nl]
Hoe men het op boekhoudkundig gebied en wat de ramingen betreft doet, zal afzonderlijk worden beoordeeld.
Polish[pl]
Wyniki w dziedzinie rachunkowości i prognoz będą podlegać niezależnej ocenie.
Portuguese[pt]
O seu desempenho em termos de contabilidade e de previsão será objecto de avaliação independente.
Romanian[ro]
Va exista o evaluare independentă a performanței contabile și de prognoză.
Slovak[sk]
Nezávisle sa bude hodnotiť výkonnosť účtovníctva a prognózovania.
Slovenian[sl]
Računovodstvo in natančnost napovedi se bosta ocenjevala neodvisno.
Swedish[sv]
Räkenskaper och prognosutfall kommer att utvärderas av oberoende instanser.