Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако убиеш Клаус, това ще успокои всичките ти братя.
Czech[cs]
Když zabiješ Klause, upokojí to mysli všech tvých bratří.
German[de]
Wenn du Klaus tötest, wird das die Gemüter beruhigen, für all unsere Brüder.
Greek[el]
Σκοτώνοντας τον Κλάους, θα διευκολύνει τα μυαλά όλων των αδελφών σας.
English[en]
You kill Klaus, it will ease the minds of all of your brethren.
Spanish[es]
Si matas a Klaus, eso aliviará las mentes de todos tus camaradas.
French[fr]
Tu tues Klaus, ça soulagera les esprits de tous tes frères.
Hebrew[he]
אתה הורג קלאוס, זה יקל את המוחות כל אחיכם.
Croatian[hr]
Vi ubiti Klaus, to će olakšati misli od sve svoje braće.
Italian[it]
Se uccidessi Klaus... faresti stare tranquilli tutti tuoi fratelli.
Dutch[nl]
Als je Klaus doodt, stel je iedereen gerust.
Polish[pl]
Zabijesz Klausa, a uspokoisz umysły wszystkich swych braci.
Portuguese[pt]
Se matares o Klaus, isso acalmará todos os teus irmãos.
Romanian[ro]
Dacă-l omori pe Klaus, îi vei linişti pe toţi confraţii tăi.
Serbian[sr]
Ubij Klausa, i to će umiriti umove sve tvoje braće.
Swedish[sv]
Om du dödar Klaus skulle det lugna alla dina bröder.