Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички са идиоти, а аз съм ядосан.
Bosnian[bs]
Curo, bolje ponesi tvoje malo usko dupe prije nego me naljutiš!
Czech[cs]
Radši pohni tou prdelkou, holka, než mě naštveš!
Danish[da]
Kom så med, før jeg bliver vred!
German[de]
Setz deinen kleinen Arsch in Bewegung, bevor ich sauer werde!
Greek[el]
Όλοι είναι μαλάκες, και εγώ έχω θυμώσει.
English[en]
Girl, you better bring your little narrow ass on before you make me mad!
Spanish[es]
 ¡ Trae ese traserito aquà antes de que me hagas enojar!
Estonian[et]
Plika, liiguta oma kena väikest tagumikku, enne kui ma vihastan.
Persian[fa]
... دختر ، به نفعته که زودتر راه بياي قبل از اينکه عصباني بشم
Finnish[fi]
Tyttö, kävele nopeammin, tai raivostun!
Hebrew[he]
ילדה, אתה להביא הקטן שלך טוב יותר התחת צר על לפני שתבצעו אותי מדעתי!
Croatian[hr]
Su svi kreteni, i ja sam ljuta.
Hungarian[hu]
Kiscsaj, vonszold azt a sovány seggedet, mert bedühödök!
Indonesian[id]
Gadis, kamu lebih baik membawa pantat sempitmu sebelum kamu membuat aku marah!
Italian[it]
Ragazza, ti conviene muovere in fretta quelle chiappe!
Japanese[ja]
君 を 連れ て 行 っ た 方 が い い 私 を 怒 ら せ る 前 に じっと し て ろ !
Norwegian[nb]
Få fart på den lille ræva di, jente, før jeg blir sint!
Dutch[nl]
Voor ik kwaad word.
Polish[pl]
Rusz dupę, babo, bo się naprawdę wkurzę.
Portuguese[pt]
Rapariga, é melhor que mexas esse esqueleto antes que me chateie!
Romanian[ro]
Mișcã-ți fundul pânã nu mã înfurii!
Russian[ru]
Девчонка, тащи сюда свою задницу, пока я не разозлился!
Slovenian[sl]
Pohiti svojo koščeno rit, preden se razjezim!
Serbian[sr]
Devojko, bolje mrdaj to tvoje malo usko dupe pre nego me naljutiš!
Swedish[sv]
Sätt för fan lite fart, annars blir jag arg!
Turkish[tr]
Kızım, asabımı bozmadan o kuru götünü kaldır da yürü!
Vietnamese[vi]
Để anh cho em sướng một chút. Trước khi em làm anh điên lên.
Chinese[zh]
小妞 , 在 你 讓 我 生氣 之前 你 最好 乖乖 的 !