Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذًا أسمائنا سوف تخلد في ذاكرة كل هجين وبشري للأبد
Bulgarian[bg]
Имената ни ще отекват в ушите на всеки човек и хибрид завинаги.
Czech[cs]
Aspoň o nás uslyší každý člověk i hybrid.
English[en]
Then our names will ring in the ears of every human and hybrid for eternity.
Spanish[es]
Entonces nuestros nombres será escuchado por cada humano e Híbrido por toda la eternidad.
Estonian[et]
Siis mäletavad kõik inimesed ja hübriidid meie nimesid igavesti.
Finnish[fi]
Sitten nimemme jäävät historiaan.
French[fr]
Nos noms seront connus par chaque humain et chaque hybride.
Croatian[hr]
Tada će naša imena odjekivati u ušima svakog čovjeka i hibrida.
Hungarian[hu]
Akkor a nevünkre minden ember és hibrid örökké emlékezni fog.
Indonesian[id]
Kemudian nama kami akan bergema di telinga setiap manusia dan Hybrid untuk selamanya.
Italian[it]
Allora i nostri nomi verranno ricordati per l'eternità da ogni umano e da ogni ibrido.
Dutch[nl]
Onze namen zullen geschiedenis schrijven tot in de eeuwigheid.
Polish[pl]
Więc nasze imiona będą przez wieczność dźwięczeć w uszach ludzi i hybryd.
Portuguese[pt]
Então nossos nomes serão lembrados para sempre.
Romanian[ro]
Atunci numele noastre vor suna în urechile fiecărui om şi hibrid pentru eternitate.
Russian[ru]
Тогда наши имена вечность будут звенеть в ушах людей и гибридов.
Serbian[sr]
Onda će nas svi ljudi i hibridi večno pamtiti.
Turkish[tr]
Ve sonra isimlerimiz, sonsuza kadar her insanın ve her melezin kulaklarında yankılanacak.