Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die stasie is Australië se eerste projek waarin afval gebruik word om energie op te wek, en die hoeveelheid krag wat die stasie opwek, sal dalk aansienlik toeneem namate meer kwekers brandstof voorsien.
Bulgarian[bg]
Електроцентралата е първият австралийски проект, при който се използват отпадни продукти, и производството на енергия може да се увеличи, тъй като все повече овощари осигуряват нужното гориво.
Cebuano[ceb]
Ang maong planta mao ang unang proyekto sa Australia nga naggamit sa tipaka sa pagpatunghag elektrisidad, ug mahimong modaghan pa ang masuplayan niana samtang magkadaghan ang mananom ug macadamia.
Danish[da]
Dette kraftværk er det første i Australien der benytter affald til at producere energi, og dets produktion kan øges betydeligt når flere avlere begynder at levere skaller til forbrænding.
English[en]
The plant is Australia’s first waste-to-energy project, and its output may increase considerably as more growers provide fuel.
Estonian[et]
See ettevõte on Austraalias esimene, kus jäätmetest toodetakse energiat, ja selle toodang võib märkimisväärselt suureneda, kui üha rohkem makadaamia viljelejaid neid küttematerjaliga varustab.
French[fr]
Sa production a des chances d’augmenter considérablement, car de plus en plus de cultivateurs lui fournissent du combustible.
Hungarian[hu]
Ez az áramfejlesztő az első Ausztráliában, amely hulladékból nyeri az energiát, és az áramtermelés valószínűleg jelentős mértékben növekedni fog, amint a termesztők egyre több „üzemanyagot” szolgáltatnak.
Indonesian[id]
Pabrik ini adalah proyek pertama di Australia yang mengubah limbah menjadi energi, dan hasilnya bisa sangat meningkat seraya semakin banyak petani kacang memasok bahan bakarnya.
Italian[it]
Si tratta del primo progetto waste-to-energy (in cui cioè si ricava energia dai rifiuti) realizzato in Australia; se più coltivatori forniranno il “combustibile”, la quantità di energia prodotta potrebbe aumentare considerevolmente.
Macedonian[mk]
Ова е прва електрана во Австралија што работи на отпад, а по сѐ изгледа дека нејзиното производство значително ќе се зголеми бидејќи сѐ повеќе одгледувачи ја снабдуваат со гориво.
Norwegian[nb]
Anlegget er det første prosjektet i Australia for omdanning av avfall til energi, og produksjonen kan komme til å øke kraftig etter hvert som flere dyrkere forsyner anlegget med brensel.
Dutch[nl]
De centrale is het eerste Australische project waarbij voor het opwekken van energie afvalstoffen worden gebruikt, en de capaciteit ervan kan nog behoorlijk worden opgevoerd naarmate meer telers brandstof leveren.
Nyanja[ny]
Kampani imeneyi ndi yoyamba ku Australia kupanga magetsi kuchokera ku zinthu zopanda ntchito ngati zimenezi, ndipo kampaniyi ikhoza kumapanga magetsi ambiri ngati alimi ambiri atamaigulitsa zikhokhombe.
Portuguese[pt]
Essa usina é a primeira na Austrália a aproveitar resíduos para gerar energia, e sua capacidade de produção pode aumentar bastante quando mais cultivadores passarem a fornecer mais cascas.
Russian[ru]
Эта первая в Австралии установка, работающая на отходах, и ее производительность может значительно возрасти, если скорлупу будут поставлять и другие фермеры.
Slovenian[sl]
Ta elektrarna je prvi avstralski projekt za pridobivanje energije iz odpadkov in količina v njej proizvedene energije se utegne znatno povečati, medtem ko jo vse več pridelovalcev oskrbuje s tem gorivom.
Albanian[sq]
Kjo është përpjekja e parë për të kthyer mbeturinat në energji dhe sasia e energjisë që prodhohet do të rritet jashtë mase ndërsa më shumë kultivues sigurojnë këtë lëndë djegëse.
Southern Sotho[st]
K’hamphani ena ke eona ea pele Australia e fehlang motlakase ka lintho tse lokelang ho lahloa ’me e ka ’na ea eketsa tlhahiso ea eona haholo ha balemi ba eketsehileng ba ntse ba fana ka likhetla.
Swedish[sv]
Det här är det första australiska projektet för att omvandla avfall till energi, och verksamheten kommer troligen att utökas i takt med att fler odlare tillhandahåller bränsle.
Swahili[sw]
Kiwanda hicho ndicho cha kwanza nchini Australia kujaribu mbinu ya kuzalisha umeme kwa kutumia takataka, na huenda kikatokeza umeme zaidi wakulima wanapoendelea kupeleka maganda yao huko.
Congo Swahili[swc]
Kiwanda hicho ndicho cha kwanza nchini Australia kujaribu mbinu ya kuzalisha umeme kwa kutumia takataka, na huenda kikatokeza umeme zaidi wakulima wanapoendelea kupeleka maganda yao huko.
Thai[th]
โรง ไฟฟ้า แห่ง นี้ เป็น โครงการ แรก ของ ออสเตรเลีย ที่ นํา ของ เหลือ ใช้ ไป ผลิต พลัง งาน และ ความ สามารถ ใน การ ผลิต ไฟฟ้า อาจ เพิ่ม ขึ้น เพราะ ชาว สวน จํานวน มาก ขึ้น ได้ นํา เอา เปลือก ที่ ใช้ เป็น เชื้อเพลิง มา ให้.
Tswana[tn]
Lefelo le go fetlhiwang motlakase kwa go lone, ke lone la ntlha kwa Australia go dirisa matlakala go fetlha motlakase mme gore le tswelele le ntsha motlakase o o oketsegileng go ikaegile ka gore balemi ba ba oketsegileng ba ntshe setukisi seno.
Turkish[tr]
Bu, Avustralya’nın atıktan enerji üretmeye yönelik ilk projesidir ve daha fazla yetiştirici yakıt sağladıkça bu projenin kapsamında yapılan elektrik üretimi de artacak.
Tsonga[ts]
Fektri leyi i yo sungula eAustralia ku tirhisa swilo leswi cukumetiweke ku endla gezi naswona gezi leri yi ri rhumelaka ri nga ha tlakuka swinene tanihi leswi van’wamapurasi vo tala va nyikelaka hi swikhamba swa timongo.
Xhosa[xh]
Le nkampani yeyokuqala eOstreliya isebenzisa inkunkuma ukuze ivelise umbane yaye iza kukhula njengoko abalimi bamandongomane besanda.
Zulu[zu]
Lesi sikhungo singesokuqala e-Australia esisebenzisa imfucumfucu ekwenzeni ugesi, futhi ugesi okhiqizwayo ungase unyuke impela njengoba banda abalimi abaletha amagobolondo.