Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليتل جون ) ثرثار نوعاً ما )
Bulgarian[bg]
Малкия Джон е голям клюкар.
Czech[cs]
Malý John je docela drbna.
German[de]
Little John ist ein kleines Tratschweib.
Greek[el]
Ο μικρός Τζον, είναι λίγο κουτσομπόλης.
English[en]
Little John is a bit of a gossip.
Spanish[es]
El pequeño John es un poco chismoso.
Persian[fa]
جان کوچولو احتمالا خبرچيني مونو ميکنه
French[fr]
Petit Jean est un peu une commère.
Hebrew[he]
ג'ון הקטן הוא קצת רכילות.
Croatian[hr]
Mali John ima dug jezik.
Hungarian[hu]
Kicsi John eléggé pletykás.
Indonesian[id]
John Kecil akan bergosip.
Italian[it]
Little John e'un discreto pettegolo.
Dutch[nl]
Kleine John is een roddelaar.
Polish[pl]
Mały John to plotkarz.
Portuguese[pt]
O João Pequeno gosta um pouco de mexericos.
Romanian[ro]
Micul John este un pic de o barfa.
Russian[ru]
Маленький Джон тот еще любитель сплетен.
Slovak[sk]
Malý John je riadny klebetník.
Slovenian[sl]
Mali John rad opravlja.
Turkish[tr]
Küçük John biraz dedikoducudur.