Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن إزالة الغابات وتدهورها في البلدان النامية ناتجتان عن الحاجة الاقتصادية الماسة لبقاء المجتمعات المحلية، الأمر الذي يدفعها إلى تدمير الغابات.
English[en]
Deforestation and degradation in developing countries are the results of the stark economic need for local communities to survive that propels the destruction of forests.
Spanish[es]
La deforestación y la degradación en los países en desarrollo son el resultado de la evidente necesidad económica para que puedan sobrevivir las comunidades locales, lo que induce a la destrucción de los bosques.
French[fr]
La déforestation et la dégradation dans les pays en développement sont le résultat de la nécessité absolue qu’ont les communautés locales de survivre, et qui provoque la destruction des forêts.
Russian[ru]
Обезлесение и деградация лесов в развивающихся странах являются результатом тяжелого экономического положения местных общин, которое вынуждает их заниматься рубкой лесов.
Chinese[zh]
发展中国家的森林砍伐和退化是当地社区生存的大量经济需要造成的,这推动了对森林的破坏。