Besonderhede van voorbeeld: -3119001860055612959

German

Wenn als Beginn beispielsweise 22:00 Uhr und eine Dauer von 480 Minuten festgelegt ist, werden Updates 8 Stunden lang unterdrückt, unabhängig davon, ob die Zeit inzwischen umgestellt wird.

English

For example, if the start time is 22:00 and the duration is 480 minutes, the updates will be suppressed for 8 hours regardless of whether daylight savings time changes happen in between.

Spanish

Por ejemplo, si la hora de inicio son las 22:00 y la duración es de 480 minutos, no se buscarán actualizaciones durante 8 horas, independientemente de si hay un cambio horario durante ese periodo.

French

Par exemple, si l'heure de début est fixée à 22 h 00 et que la durée est de 480 minutes, aucune mise à jour ne sera effectuée pendant 8 heures, même si le passage à l'heure d'été se produit entre-temps.

Indonesian

Misalnya, jika waktu mulai adalah 22.00 dan durasinya adalah 480 menit, update akan dilakukan selama 8 jam, terlepas dari apakah perubahan waktu musim panas terjadi di antara waktu tersebut.

Italian

Ad esempio, se l'ora di inizio è 22:00 e la durata è 480 minuti, gli aggiornamenti verranno soppressi per 8 ore, indipendentemente dal fatto che si verifichino cambiamenti nell'ora legale.

Dutch

Als de begintijd bijvoorbeeld 22:00 uur is en de duur 480 minuten, worden de updates acht uur lang onderdrukt, ongeacht of de klok een uur vooruit- of achteruitgaat gedurende die periode.

Polish

Jeśli na przykład godzina rozpoczęcia to 22:00, a czas trwania to 480 minut, aktualizacje zostaną wyłączone na 8 godzin – niezależnie od tego, czy w trakcie wstrzymania nastąpi zmiana czasu.

Portuguese

Por exemplo, se a hora de início for 22:00 e a duração for 480 minutos, as atualizações serão suprimidas por oito horas, mesmo que a mudança do horário de verão entre em vigor nesse período.

Russian

Например, если установлено время начала 22:00 и продолжительность 480 минут, проверка обновлений не будет осуществляться в течение 8 часов независимо от того, произойдет ли в этот период переход на летнее время.

Swedish

Om starttiden t.ex. är 22.00 och varaktigheten är 480 minuter stoppas sökningarna efter uppdateringar under åtta timmar, oavsett om klockan justeras för sommartid under den tiden.

Turkish

Örneğin, başlangıç saati 22:00 ve süre 480 dakika ise güncellemeler 8 saat boyunca atlanacaktır. Arada gerçekleşen gün ışığından yararlanma saatindeki değişiklikler dikkate alınmayacaktır.