Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Toto stanovisko se předkládá Evropskému parlamentu a Radě podle čl. # odst. # nařízení Rady (ES, Euratom) č
Danish[da]
Denne beretning afgives til Europa-Parlamentet og Rådet i overensstemmelse med artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EF, Euratom) nr
German[de]
Dieser Bestätigungsvermerk wird dem Europäischen Parlament und dem Rat gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vorgelegt
Greek[el]
Η παρούσα γνώμη απευθύνεται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο, δυνάμει του άρθρου #, παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. #/# του Συμβουλίου
English[en]
This report is addressed to the European Parliament and the Council in accordance with Article # of Council Regulation (EC, Euratom) No
Spanish[es]
El presente informe está dirigido al Parlamento Europeo y al Consejo, en virtud del apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo
Estonian[et]
Käesolev järeldusotsus on adresseeritud Euroopa Parlamendile ja nõukogule kooskõlas nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr #/# artikli # lõikega
Finnish[fi]
Tämä kertomus annetaan Euroopan parlamentille ja neuvostolle neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisesti
French[fr]
Le présent rapport est adressé au Parlement européen et au Conseil, en vertu de l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil
Hungarian[hu]
Ezt a véleményt az #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének értelmében az Európai Parlament és a Tanács kapják
Italian[it]
La presente relazione è destinata al Parlamento europeo e al Consiglio, conformemente all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio
Lithuanian[lt]
Vadovaujantis Tarybos reglamento (EB, Euratomas) Nr. #/# # straipsnio # dalimi, ši nuomonė yra teikiama Europos Parlamentui ir Tarybai
Latvian[lv]
Šis atzinums ir adresēts Eiropas Parlamentam un Padomei saskaņā ar Padomes Regulas (EK, Euratom) Nr. #/# #. panta #. punktu
Maltese[mt]
Dan ir-rapport huwa indirizzat lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill, skond l-Artikolu # tar-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru
Dutch[nl]
Dit verslag is krachtens artikel #, lid #, van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad aan het Europees Parlement en de Raad gericht
Polish[pl]
Niniejsza opinia jest przedstawiana Parlamentowi Europejskiemu i Radzie na mocy art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr
Portuguese[pt]
O presente relatório é dirigido ao Parlamento Europeu e ao Conselho, em conformidade com o n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho
Slovak[sk]
Táto správa je určená Európskemu parlamentu a Rade podľa článku # ods. # nariadenia Rady (ES, Euratom) č
Slovenian[sl]
To poročilo je naslovljeno na Evropski parlament in Svet, v skladu s členom # Uredbe Sveta (ES, Euratom) št
Swedish[sv]
Denna rapport riktas till Europaparlamentet och rådet i enlighet med artikel #.# i rådets förordning (EG, Euratom) nr