Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарат за тестване на кардиопулмонарна функция, а именно хардуер на основата на микропроцесор и софтуер за получаване на проби от респираторни газове и извършване на спирометрични измервания, дифузионен капацитет, обем на бели дробове и за визуално извеждане на компютърна информация въз основа на измерени стойности
Czech[cs]
Přístroje pro testování kardiopulmonálních funkcí, jmenovitě mikroprocesorový hardware a software pro odběr vzorků dýchacích plynů a provádění spirometrických měření, měření difuzní kapacity, objemu plic a pro zobrazování vypočítaných informací na základě naměřených hodnot
Danish[da]
Apparater til testning af hjertelungefunktionen, nemlig hardware og software baseret på mikroprocessorer til udtagning af prøver af indåndingsluft og foretagelse af spirometrimålinger, lungediffusionskonstant, lungekapacitet og til visuel præsentation af oplysninger, der er beregnet på basis af de målte værdier
German[de]
Geräte zum Prüfen der Herz-Lungen-Funktion, nämlich mikroprozessorgestützte Hardware und Software zur Entnahme von Atemluft und Durchführung spirometrischer Messungen, zur Bestimmung der Diffusionskapazität, des Lungenvolumens und zur visuellen Anzeige der berechneten Daten, ausgehend von den Messwerten
Greek[el]
Συσκευές δοκιμών καρδιοαναπνευστικής λειτουργίας, συγκεκριμένα, υλικό και λογισμικό με βάση μικροεπεξεργαστή για δειγματοληψία αναπνευστικών αερίων και διεξαγωγή σπιρομετρικών μετρήσεων, διαχυτική ικανότητα, όγκο πνευμόνων και για οπτική παρουσίαση πληροφοριών από ηλεκτρονικό υπολογιστή με βάση καταγεγραμένες τιμές
English[en]
Cardiopulmonary function testing apparatus, namely, microprocessor based hardware and software for sampling respiratory gases and performing spirometry measurements, diffusing capacity, lung volume and for visually displaying computed information based on the measured values
Spanish[es]
Aparatos de comprobación de la función cardiopulmonar, en concreto, hardware basado en microprocesador y software para tomar muestras de gases respiratorios y realizar mediciones de espirometría, capacidad de difusión, volumen pulmonar y para presentar de forma visual información informatizada basada en los valores medidos
Estonian[et]
Kardiopulmonaarse funktsioneerimise katseseadmed, nimelt mikroprotsessoripõhine riistvara ja tarkvara proovivõtuks respiratoorsetest gaasidest ja spiromeetriliste, difusioonivõime, kopsumahu mõõtmiste läbiviimiseks ning mõõdetud väärtustel põhineva arvutatud teabe visuaalseks kuvamiseks
Finnish[fi]
Kardiopulmonaalisen toiminnan testauslaitteet, nimittäin mikroprosessoreihin pohjautuvat laitteistot ja ohjelmistot näytteiden ottoon hengityskaasuista ja spirometriamittausten tekoon, keuhkojen kaasunsiirtokykyä, keuhkojen tilavuutta varten sekä mitattuihin arvohin perustuvien tietojen visuaaliseen näyttöön
French[fr]
Appareils de test de la fonction cardiopulmonaire, à savoir, matériel informatique et logiciels basés sur microprocesseur pour l'échantillonnage de gaz respiratoires et l'établissement de mesures de spirométrie, de la capacité de diffusion, du volume pulmonaire et pour l'affichage visuel d'informations informatisées sur base des valeurs mesurées
Hungarian[hu]
Szív-tüdő funkciókat tesztelő készülékek, azaz mikroprocesszor-alapú hardverek és szoftverek kilélegzett gázok mintavételezésére és spirometriás mérések elvégzésére, a diffúziós kapacitás, a tüdőtérfogat mérésére, és a mért értékekből számított információk vizuális megjelenítésére
Italian[it]
Apparecchi per l'esame delle funzioni cardiopolmonari, ovvero hardware e software a microprocessori per il prelevamento di campioni di gas respiratori e l'esecuzione di misurazioni spirometriche, capacità di diffusione, volume polmonare e per la visualizzazione delle informazioni calcolate in base ai valori misurati
Lithuanian[lt]
Širdies ir plaučių funkcijų tyrimo aparatūra, būtent aparatinė įranga ir programinė įranga su mikroprocesoriumi, skirta kvėpavimo dujų mėginių paėmimui ir spirometrijos matavimų atlikimui, difuzijai nustatyti bei plaučių tūriui išmatuoti ir vizualiam kompiuterinės informacijos demonstravimui pagal išmatavimus
Latvian[lv]
Kardiopulmonāras funkcijas pārbaudes iekārta, proti, mikroprocesors ar aparatūru un programmatūru elpošanas gāzu paraugu ņemšanai un spirometrijas mērījumu veikšanai, jaudas difundēšanai, plaušu tilpumam un datorizētas informācijas mērījumu vizuālai attēlošanai
Maltese[mt]
Apparat li jittestja l-funzjoni kardjopulmonari, jiġifieri, ħardwer u softwer ibbażat fuq mikroproċessuri għat-teħid ta' kampjuni ta' gassijiet respiratorji u għall-eżekuzzjonni ta' kejl spirometu, difussar ta' kapaċità, volum tal-pulmun u biex tintwera viżwalmet informazzjoni komputata ibbażata fuq il-valuri mkejla
Dutch[nl]
Toestellen voor het testen van de functie van hart en longen, te weten hardware op basis van processoren en software voor het nemen van monsters van ademhalingsgassen en het uitvoeren van spirometriemetingen, diffusiecapaciteit, longvolume en voor het visueel weergeven van de berekende informatie op basis van de gemeten waarden
Polish[pl]
Aparatura testująca funkcje sercowo-płucne, mianowicie sprzęt i oprogramowanie oparte na mikroprocesorach do pobierania próbek gazów oddechowych oraz wykonywania pomiarów spirometrycznych, zdolności dyfuzyjnej płuc, objętości płuc oraz do wyświetlania obliczonych informacji opartych na mierzonych wartościach
Portuguese[pt]
Aparelhos de teste da função cardiopulmonar, nomeadamente hardware e software com base de microprocessador para amostragem de gases respiratórios e execução de medições de espirometria, capacidade difusora e volume pulmonar, bem como para exibição visual de informações computorizadas com base nos valores medidos
Romanian[ro]
Aparate de testare a functiilor cardiopulmonare, si anume, hardware si software cu microprocesor pentru evaluare de gaze respiratorii si realizarea de masuratori spirometrice, a capacitatii de difuzare, a volumului pulmonar si pentru afisarea informatiilor computerizate pe baza valorilor masurate
Slovak[sk]
Prístroje na testovanie kardiopulmonárnej funkcie, najmä mikroprocesorový hardvér a softvér na odoberanie vzoriek respiračných plynov a realizáciu spirometrických meraní, rozšírenia kapacity objemu pľúc a na vizuálne zobrazovanie zistených informácií vychádzajúcich s hodnôt meraní
Slovenian[sl]
Aparati za testiranje kardiopulmonarnega delovanja, in sicer strojna in programska oprema na osnovi mikroprocesorja za vzorčenje dihalnih plinov in izvajanje spirometričnih meritev, difuzijske kapacitete, prostornine pljuč in za vizualno prikazovanje izračunanih podatkov na osnovi izmerjenih vrednosti
Swedish[sv]
Testapparatur för hjärtlungfunktionen, nämligen mikroprocessorbaserad maskinvara och programvara för provtagning av andningsgaser och utförande av mätning med en spirometer, diffunderingskapacitet, lungvolym och för visuellt visande av datoriserad information baserad på de uppmätta värdena