Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той те премаза.
Czech[cs]
Přišpendlil tě jak starou bábu.
English[en]
He pinned you like an old biddy.
Spanish[es]
Tonterías, te noqueó como a una vieja.
Hebrew[he]
הוא הצמיד אותך כמו תרנגולת זקנה.
Croatian[hr]
ZATUKO TE KO STARU BABU.
Hungarian[hu]
Legyőzött, mint a pinty!
Italian[it]
Ti ha colpito come se fossi una vecchia.
Dutch[nl]
Hij greep je als een oud vrouwtje.
Polish[pl]
Położył cię jak staruszka.
Portuguese[pt]
Ele apanhou-te à grande.
Romanian[ro]
Te-a bătut ca pe o epavă.
Russian[ru]
Он тебя прижал, как девку.
Swedish[sv]
Skitprat, han golvade dig.
Turkish[tr]
Çuval gibi yere serdi seni.