Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To není až tak jemný náznak.
Greek[el]
Δεν είναι και πολύ διακριτικός.
English[en]
That's not so subtle.
Hungarian[hu]
Ez elég feltűnő.
Italian[it]
Un indizio non proprio sottile.
Portuguese[pt]
Não é tão sutil.
Romanian[ro]
Asta nu mai e subtil.
Russian[ru]
— Несложно догадаться.
Turkish[tr]
Bu göze çarpmayan bir şey değil ki.