Besonderhede van voorbeeld: -3120323957995826381

Arabic

أعرف أن هذا يبدو هراء لكنه حقيقي ، يا رجل

Bulgarian

Знам, че звучи като някоя глупост, но това е истината, човече.

Bosnian

Znam da zvuči kao neko sranje, ali to je stvarnost, čoveče.

Greek

Το ξέρω ότι ακούγεται σαν ψέμα, αλλά είναι η αλήθεια.

English

I know it sound like some bullshit, but it's real, man.

Spanish

Sé que suena a mierda, pero es real, hombre.

Hebrew

אני יודע שזה נשמע כמו שטויות אבל זה אמיתי.

Croatian

znam da zvuči kao sranje, ali je istina čovječe.

Dutch

Ik weet dat het onzinnig klinkt, maar het is echt zo.

Polish

Wiem, że to brzmi jak bzdura, ale tak było.

Portuguese

Sei que isso parece mentira, mas não é.

Romanian

Stiu ca pare o mare porcarie, dar e adevarat.

Russian

Я знаю, что это звучит как бред, но это - правда.

Slovak

Viem že to znie ako nejaká kokotina, ale je to tak.

Albanian

E di qe ngjan si nje plere por eshte e vertete, plako.

Serbian

Znam da zvuči kao sranje, ali je istina čoveče.

Turkish

Size saçmalık gibi geldiğini biliyorum, ama bu doğru, dostum.