Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подтикнах ги към сексуален тормоз на новите затворници, организиране на лишени-от-задръжки котешки битки и ниска лична хигиена.
Czech[cs]
Máte dovolené sexuálně provokovat nové vězně, organizovat holčočí souboje bez pravidel a udržovat chabou hygienu.
Danish[da]
I opfordres til sex-chikane mod nye fanger til at organisere voldelige katteslagsmål og opretholde dårlig hygiejne.
Greek[el]
Σας ενθαρρύνω να παρενοχλείτε σεξουαλικά νέες κρατουμένους, να οργανώνετε φασαρίες δίχως όρια μεταξύ σας και να διατηρείτε ανεπαρκή υγιεινή.
English[en]
You're encouraged to sexually harass new prisoners, organize no-holds-barred catfights and maintain poor hygiene.
Spanish[es]
Se fomenta el acoso sexual a las nuevas prisioneras, la organización de peleas enjauladas y la preservación de la mugre.
Estonian[et]
Julgustan teid uusi vange seksuaalselt ahistama, korraldama naistekaklusi ja pidama siin halba hügieeni.
Finnish[fi]
Teitä rohkaistaan häiritsemään seksuaalisesti uusia vankeja, - järjestämään säännöttömiä kissatappeluita ja ylläpitämään huonoa hygieniaa.
French[fr]
Je vous encourage à harceler sexuellement les nouvelles, à organiser des combats extrêmes et à ne pas vous laver.
Hebrew[he]
אתן מוזמנות להטריד מינית אסירות חדשות, לארגן התאבקויות חופשיות ולשמור על רמת היגיינה נמוכה ככל האפשר.
Croatian[hr]
Ohrabrene ste da sesksualno zlostavljate nove zatvorenike, organizujete bezggranicne borbe i odrzavate losu higijenu.
Hungarian[hu]
Ajánljuk az újak molesztálását, a börtön viadalok rendezését, a marakodásokat és a szegényes higiéniai szokásokat.
Norwegian[nb]
Dere blir oppmuntret til å Sexuelt trakkasere nye fanger, Organisere jenteslagsmål Uten regler og opprettholde dårlig hygiene.
Dutch[nl]
Jullie zullen aangemoedigd worden om nieuwe gevangen seksueel lastig te vallen vrouwen gevechten zonder regels worden georganiseerd en handhaaf slechte hygiëne.
Polish[pl]
Zachęcam do molestowania seksualnego nowych więźniów, zorganizujemy wolne walki i będziemy utrzymywać marną higienę.
Portuguese[pt]
São encorajadas a assediar sexualmente as novas reclusas, a organizar lutas sem regras e a manter uma má higiene.
Romanian[ro]
Sunteţi încurajate să hărţuiţi sexual noile prizoniere, să organizaţi bătăi cinstite şi să menţineţi o igienă jalnică.
Russian[ru]
Вы поощряетесь за сексуальные домогательства к новым заключенным, организацию боев без правил и поддержание низкой гигиены.
Slovak[sk]
Máte dovolené sexuálne obťažovať nových väzňov, organizovať dievčenské súboje bez pravidiel a udržovať chabú hygienu.
Slovenian[sl]
Spodbujamo vas, da spolno nadlegujete novinke, prirejate ravsanje brez omejitev in ignorirate higieno.
Serbian[sr]
Ohrabrene ste da seksualno zlostavljate nove zatvorenike, organizujete bezgranične borbe i održavate lošu higijenu.
Swedish[sv]
Antasta gärna nya fångar sexuellt, organisera slagsmål utan regler och håll dålig hygien.
Turkish[tr]
Yeni mahkumlara cinsel tacizde bulunmaya kuralsız dövüşler organize etmeye ve pis yaşamaya teşvik edileceksiniz.