Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرى أن لديك أوراقا جيدة
Bulgarian[bg]
Изглежда, че имате добра ръка.
Czech[cs]
Vypadá to, že jste v tom dobrý.
Danish[da]
Det ser godt ud.
German[de]
Sie scheinen da ein gutes Blatt zu haben.
English[en]
Looks like a good hand you've got there.
Spanish[es]
Parece que tienes una buena mano ahí.
Persian[fa]
بنظر مياد که دست خوبي نصيبت شده.
French[fr]
Il semblerait que vous ayez une bonne main ici.
Hebrew[he]
נראה כמו יד טובה, יש לך שם.
Croatian[hr]
Imaš dobre karte.
Hungarian[hu]
Ügyesen bánik a kártyával.
Indonesian[id]
Sepertinya dengan tangan yang baik kau bisa sampai di sana.
Italian[it]
Mi sembra una buona mano.
Norwegian[nb]
Det ser bra ut.
Dutch[nl]
Lijkt erop dat u goede kaarten heeft.
Portuguese[pt]
Parece que tem uma boa mão.
Romanian[ro]
Aveţi o mână bună.
Russian[ru]
Я смотрю у вас тут неплохие карты.
Slovenian[sl]
Dobre karte imate.
Serbian[sr]
Imaš dobre karte.
Swedish[sv]
Det ser bra ut.
Turkish[tr]
İyi bir eliniz var gibi görünüyor.