Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Det nævnes i forespørgslen, at priserne på Amsterdam-Zanderij ruterne er langt højere end priserne på tilsvarende ruter mellem Frankrig og Cayenne
German[de]
In der Anfrage wird erwähnt, dass die Tarife, die für die Route Amsterdam-Zanderij verlangt werden, viel höher sind als die Tarife für ähnliche Strecken zwischen Frankreich und Cayenne
Greek[el]
Στην ερώτηση αναφέρεται ότι οι τιμές στη διαδρομή Amsterdam-Zanderij είναι πολύ πιο ψηλές από τις τιμές που ισχύουν σε παρόμοιες διαδρομές μεταξύ Γαλλίας και Cayenne
English[en]
It is mentioned in the question that the fares charged on the Amsterdam-Zanderij routes are much higher than the tariffs applied on similar routes between France and Cayenne
Finnish[fi]
Kysymyksessä mainitaan, että Amsterdam-Zanderij-reitillä veloitettavat lipunhinnat ovat huomattavasti korkeammat kuin samantapaisella reitillä Ranskan ja Cayennen välillä
French[fr]
Il est indiqué dans la question que les tarifs pratiqués sur la liaison Amsterdam-Zanderij sont nettement plus élevés que ceux appliqués sur la liaison semblable entre la France et Cayenne
Italian[it]
Nella sua interrogazione scritta, l'onorevole parlamentare afferma che le tariffe applicate sulle rotte Amsterdam-Zanderij sono molto più elevate di quelle praticate tra la Francia e la Guyana francese (Caienna
Dutch[nl]
In de vraag wordt vermeld dat de op de route tussen Amsterdam en Zanderij berekende tarieven veel hoger zijn dan de tarieven op soortgelijke routes tussen Frankrijk en Cayenne
Swedish[sv]
Det nämns i frågan att priserna på rutten Amsterdam-Zanderij är mycket högre än priserna på motsvarande rutter mellan Frankrike och Cayenne