Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge branchens konsulenter udgør maksimumforskellen mellem produktionsomkostningerne i det mest og det mindst omkostningstunge anlæg under 25 %.
German[de]
Gemäß den Aussagen von Beratern beträgt der größte Unterschied bei den Produktionskosten zwischen der wirtschaftlichsten und unwirtschaftlichsten Anlage weniger als 25 %.
English[en]
According to industry consultants, the maximum difference in production costs between the most and least economic plant is less than 25 %.
Spanish[es]
Según los consultores del sector, la diferencia máxima de los costes de producción entre la planta más económica y la menos económica es menor del 25 %.
Finnish[fi]
Alan konsulttien mukaan parhaiten ja huonoimmin kannattavan tuotantolaitoksen tuotantokustannusten ero voi olla enintään 25 prosenttia.
French[fr]
D'après des sociétés de conseil aux entreprises, l'écart maximal entre les coûts de production de l'usine la plus rentable et la moins rentable est inférieur à 25 %.
Italian[it]
Secondo i consulenti del settore, la differenza massima tra i costi di produzione dell'impianto più efficiente e di quello meno efficiente è inferiore al 25 %.
Dutch[nl]
Volgens consultants uit de sector bedraagt het maximale verschil in productiekosten tussen de meest en minst rendabele installatie minder dan 25 %.
Portuguese[pt]
De acordo com consultores do sector, a diferença máxima nos custos de produção entre a unidade mais barata e a mais cara é inferior a 25 %.
Swedish[sv]
Enligt olika branschkonsulter uppgår den totala skillnaden i produktionskostnader mellan den mest och den minst ekonomiska anläggningen till mindre än 25 %.