Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ففي # أيار/مايو، على سبيل المثال، ساعدت الأمم المتحدة البعثة الأفريقية على التفاوض بشأن الإفراج عن إحدى طائرات الهيلكوبتر التابعة لها التي احتجزها أفراد قوات الأمن الوطني عندما كانت تقوم بطلعات استطلاعية في أم حوش بغرب السودان
English[en]
On # ay, for instance, the United Nations assisted AMIS in negotiating the release of one of its helicopters, which had been impounded by members of the national security force while on a reconnaissance flight in Umm Hosh, Western Darfur
Spanish[es]
El # de mayo, por ejemplo, las Naciones Unidas ayudaron a la AMIS a negociar la liberación de uno de sus helicópteros, del que se habían incautado miembros de la fuerza de seguridad nacional cuando efectuaba un vuelo de reconocimiento en Umm Hosh (Darfur occidental
French[fr]
Le # mai, par exemple, l'ONU l'a aidée à négocier la restitution d'un de ses hélicoptères qui avait été saisi par des membres de la force nationale de sécurité alors qu'il effectuait un vol de reconnaissance à Umm Hosh, dans le Darfour-Ouest
Russian[ru]
Например # мая Организация Объединенных Наций оказала помощь МАСС в проведении переговоров по вопросу о возвращении одного из ее вертолетов, конфискованных сотрудниками национальных сил безопасности после совершенного им разведывательного полета в Умм-Хоше в Западном Дарфуре
Chinese[zh]
例如 # 月 # 日,联合国协助非苏特派团进行谈判,要求国家安全部队人员放还他们所扣押的一架直升机,这架飞机是在西达尔富尔Umm Hosh进行侦察飞行时被扣押的。