Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Събрал в лабораторията си 300 мъже, рулетка и кинокамера.
Catalan[ca]
Va quedar al seu laboratori amb 300 homes, una cinta de mesurar i una càmera de cine.
Danish[da]
Han samlede 300 mænd i sit laboratorie, et målebånd, og et filmkamera.
German[de]
Er holte sich 300 Männer ins Labor, ein Zentimetermaß und eine Filmkamera.
Greek[el]
Μάζεψε στο εργαστήριό του 300 άνδρες, μια μεζούρα, και μια κάμερα.
English[en]
He got together in his lab 300 men, a measuring tape, and a movie camera.
Spanish[es]
Reunió en su laboratorio a 300 hombres, una cinta métrica y una cámara de video.
Estonian[et]
Ta ajas oma laborisse kokku 300 meest, mõõdulindi, ja filmikaamera.
French[fr]
Il rassembla dans son laboratoire 300 hommes, un ruban à mesurer et une caméra vidéo.
Croatian[hr]
Doveo je u svoj laboratorij 300 muškaraca, metar i filmsku kameru.
Hungarian[hu]
300 férfit hívott be a laborjába, egy mérőszalaggal és egy filmfelvevővel fölszerelkezve.
Indonesian[id]
Di labnya dia mengumpulkan 300 pria, alat pengukur, dan kamera film.
Italian[it]
Così riunì nel suo laboratorio 300 uomini, un metro e una videocamera.
Korean[ko]
그래서 그는 실험실에 300명의 남자를 세워 놓고 줄자와 무비 카메라로 실험을 했지요.
Lithuanian[lt]
Savo laboratorijai jis parūpino 300 vyrų, matavimo juostelę ir filmavimo kamerą.
Latvian[lv]
Savā laboratorijā viņš sapulcināja 300 vīriešus ar mērlentu un videokameru.
Maltese[mt]
Ġabar fil- laboratorju tiegħu 300 raġel, measuring tape ( strument tal- kejl ) u kamera ċinematografika.
Dutch[nl]
Hij verzamelde in zijn laboratorium 300 mannen, een meetlint en een filmcamera.
Polish[pl]
Zebrał w laboratorium 300 mężczyzn, miarkę i kamerę.
Portuguese[pt]
Reuniu no seu laboratório 300 homens, uma fita métrica e uma câmara de filmar.
Romanian[ro]
A adunat în laboratorul său 300 de bărbați, o ruletă și o cameră de filmat.
Slovak[sk]
Zhromaždil vo svojom laboratóriu 300 mužov, meter a kameru.
Serbian[sr]
Sakupio je u svojoj laboratoriji 300 muškaraca, metar i filmsku kameru.
Swedish[sv]
I sitt labb samlade han 300 män, ett måttband och en filmkamera.
Turkish[tr]
Laboratuarına, 300 adam, mezura ve kamera getirtti.
Vietnamese[vi]
Ông ấy đã gộp vào trong phòng thí nghiệm của mình 300 người đàn ông, một cái thước đo và một cái máy quay.