Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
U 5 ujutro je bio budan, peglao je.
Czech[cs]
Byl vzhůru už v pět, žehlil.
Greek[el]
Είχε ξυπνήσει από τις 5 και σιδέρωνε.
English[en]
Ay. he was up at 5:00 in the morning, ironing.
French[fr]
Il s'est levé à 5 h pour repasser.
Hebrew[he]
הם קם לגהץ בחמש בבוקר.
Hungarian[hu]
Felkelt hajnali 5-kor vasalni.
Italian[it]
Ay... Era sveglio alle cinque stamattina e stirava.
Portuguese[pt]
Sim, ele ficou até às 5h passando ferro.
Romanian[ro]
Ay, s-a trezit de la cinci să calce.
Russian[ru]
Уже в 5 утра он был на ногах и утюжил.
Slovenian[sl]
Vstal je ob 5ih, da je šel likat.
Turkish[tr]
Sabahın 5'inde kalkıp ütü yapmış.
Chinese[zh]
他 今 早上 5 点 就 起来 了 熨 衣服