Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Jde o každoroční akci, která se koná ve známé budově ve městě a kterou navštíví stovky lidí
Danish[da]
Der deltager flere hundrede mennesker i denne årlige begivenhed, som afholdes i en kendt bygning i byen
German[de]
Diese Aktivität, die jedes Jahr in einem renommierten Gebäude in der Stadt stattfindet, zieht Hunderte von Besuchern an
Greek[el]
Η ετήσια αυτή εκδήλωση πραγματοποιείται σε φημισμένο κτήριο της πόλης και προσελκύει εκατοντάδες επισκέπτες
English[en]
This is an annual event, which is held at a well-known building in the city and is attended by hundreds of people
Spanish[es]
Este es un acontecimiento anual que se celebra en un conocido edificio de la ciudad y al que asisten cientos de personas
Estonian[et]
Tegemist on iga-aastase üritusega, mis toimub linna mõnes tuntud hoones ning sellel osalevad sajad inimesed
Finnish[fi]
Tapahtuma järjestetään vuosittain jossakin kaupungin tunnetussa rakennuksessa, ja siihen osallistuu satoja ihmisiä
French[fr]
Cet événement annuel se déroule dans un bâtiment connu de la ville et attire des centaines de visiteurs
Hungarian[hu]
A találkozó évente kerül megrendezésre a város egyik jól ismert épületében, több száz ember részvételével
Italian[it]
Si tratta di una manifestazione annuale che si svolge in un edificio noto della città e che attira centinaia di visitatori
Latvian[lv]
Pasākums notiek katru gadu pilsētā plaši pazīstamā vietā, un to apmeklē simtiem cilvēku
Polish[pl]
Ta doroczna impreza, odbywająca się w obiekcie stanowiącym wizytówkę miasta, przyciąga setki zwiedzających
Portuguese[pt]
A este evento anual, que tem lugar num edifício bem conhecido da cidade, acorrem centenas de pessoas
Slovak[sk]
Toto podujatie sa koná každoročne v jednej z významných budov mesta a zúčastnia sa ho stovky návštevníkov
Slovenian[sl]
To vsakoletno prireditev, ki poteka v zelo znani mestni zgradbi, obišče na stotine ljudi
Swedish[sv]
Detta är ett årligt evenemang som hålls i en av stadens välkända byggnader och besöks av hundratals människor